Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 140:7 - Gloss Spanish

7 Dije a-YHVH mi-Dios eres-tú escucha oh-YHVH la-voz de-mis-súplicas

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Jehová Señor, potente salvador mío, Tú pusiste a cubierto mi cabeza en el día de batalla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Oh Señor Soberano, tú eres el poderoso que me rescató. Tú me protegiste en el día de la batalla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Señor Dios, poderoso para salvar, tú cubres mi cabeza el día del combate.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Oh YHVH Adonay, fortaleza de mi salvación, Que cubres mi cabeza en el día de las armas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Yo digo al Señor: 'Tú que eres mi Dios, Escucha mis gemidos suplicantes'.

Gade chapit la Kopi




Salmos 140:7
17 Referans Kwoze  

y-puso Edom guarniciones en-todo-Edom puso guarniciones y-fue todo-Edom siervos de-David y-daba-victoria YHVH a-David donde-quiera que fuera


y-puso David guarniciones en-Aram-de Damasco y-fue Aram para-David como-siervos pagadores-de tributo y-daba-victoria YHVH a-David donde-quiera que fuera


El-que-da salvación a-los-reyes el-que-rescata a-David su-siervo de-espada maligna


Adiestra mis-manos para-la-guerra y-es-tensado un-arco-bronce por-mis-brazos


Salmo-de-David YHVH es-mi-luz y-mi-salvación ¿de-quién he-de-temer? YHVH fortaleza-de-mi-vida ¿de-quién temeré?


Mas-yo en-ti confío oh-YHVH he-dicho mi-Dios eres-tú


En-cuanto-a-mí cantaré tu-poder y-aclamaré a-la-mañana tu-misericordia porque-eres baluarte para-mí y-refugio en-el-día de-la-angustia-mía


Sólo en-Dios espera-en-silencio mi-alma de-él viene-mi-salvación


Sólo-él-es mi-Roca y-mi-salvación es-mi-baluarte no seré-sacudido


Y-pondré en-el-mar Su-mano y-en-los-ríos su-diestra


vengan cantemos-con-gozo a-YHVH aclamemos-con-júbilo a-la-roca de-nuestra-salvación


He-aquí Dios mi-salvación confiaré y-no temeré porque-Mi-fortaleza y-canto-de YHVH YHVH Y-fue-para-mí por-salvación


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite