Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 138:6 - Gloss Spanish

6 Pues-aunque-es-excelso YHVH al-humilde atiende mas-al-altivo de-lejos conoce

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Porque Jehová es excelso, y atiende al humilde, Mas al altivo mira de lejos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Aunque el Señor es grande, se ocupa de los humildes, pero se mantiene distante de los orgullosos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Desde arriba el Señor ve a los humildes y de lejos distingue al orgulloso.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Aunque YHVH es excelso, atiende al humilde, Pero al altivo lo reconoce de lejos.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 El Señor es excelso: ve al humilde y conoce al altivo desde lejos.

Gade chapit la Kopi




Salmos 138:6
23 Referans Kwoze  

Tú conoces mi-sentarme y-mi-levantarme comprendes mi-pensamiento desde-lejos


Señor mis-labios abre y-mi-boca declarará tu-alabanza


Ahora conozco que-mayor YHVH que-todo-los-dioses pues en-la-cuestión que se-ensoberbecieron sobre-ellos


Ciertamente-de-los-burladores él-se-burla pero-a-los-afligidos pero-a-los-afligidos da-gracia


Ojos-de arrogancia-de hombre será-humillada y-será-abatida altivez-de hombres y-será-exaltado YHVH sólo en-el-día el-aquel -


Y-será-abatida altivez-de el-hombre y-será-humillada soberbia-de hombres y-será-exaltado YHVH sólo en-el-día el-aquel


Porque así dice alto y-sublime que-habita siempre y-santo su-nombre altura santidad habito y-con-contrito y-humilde-de-espíritu-de para-vivificar espíritu-de humildes y-para-vivificar corazón-de contritos


Y-a-todos-éstos mi-mano hizo Y-fueron todos-éstos declaración-de-YHVH y-a-éste miraré a-humilde y-contrito-de-espíritu y-que-tiembla por-Mi-palabra


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite