Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 138:4 - Gloss Spanish

4 Te-darán-gracias YHVH todos-los-reyes-de-la-tierra cuando hayan-oído los-dichos-de-tu-boca

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Te alabarán, oh Jehová, todos los reyes de la tierra, Porque han oído los dichos de tu boca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Todos los reyes del mundo te darán gracias, Señor, porque cada uno de ellos escuchará tus palabras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Te darán gracias, Señor, todos los reyes de la tierra, cuando oigan las palabras de tu boca,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Que todos los reyes de la tierra te confiesen, oh YHVH, Cuando hayan oído los oráculos de tu boca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Te bendicen, Señor, todos los reyes de la tierra, al aprender los dichos de tu boca:

Gade chapit la Kopi




Salmos 138:4
14 Referans Kwoze  

Porque-se-deleitan tus-siervos en-sus-piedras y-de-su-polvo se-apiadarán


Para-pregonar en-Sion el-nombre de-YHVH y-su-alabanza en-Jerusalén


Sálvame de-la-boca del-león y-de-los-cuernos de-los-búfalos Me-has-respondido


comerán los-humildes y-se-saciarán alabarán a-YHVH los-que-le-buscan viva su-corazón para-siempre


No-me-eches de-tu-presencia y-el-espíritu santo-tuyo no-quites de-mí


Despierta alma-mía Despierta salterio y-arpa despertaré al-alba


Y-aún hasta-la-vejez y-las-canas oh-Dios no-me-desampares hasta-que-anuncie tu-poder a-esta-generación a-todo-el-que-ha-de-venir tu-poderío


Y-se-postrarán-ante-él todos-los-reyes todas-las-naciones le-servirán


Y-serán reyes tus-ayos y-sus-reinas tus-nodrizas rostro tierra se-inclinarán a-ti y-polvo-de tus-pies lamerán y-sabrás que-Yo YHVH que no-se-avergonzarán que-confían-en-mí -


Y-mamarás leche-de naciones y-pecho-de reyes mamarás y-sabrás que Yo YHVH tu-salvador y-tu-redentor todopoderoso-de Jacob


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite