Salmos 135:8 - Gloss Spanish

⁸ El-que-hirió a-los-primogénitos de-Egipto desde-el-hombre hasta-la-bestia

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Él es quien hizo morir a los primogénitos de Egipto, Desde el hombre hasta la bestia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Destruyó al primer hijo varón de cada hogar egipcio y a las primeras crías de los animales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Hirió a los primogénitos de Egipto, a los hombres igual que a los ganados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Hirió a los primogénitos de Egipto, Desde el hombre hasta el animal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Él hirió a los primogénitos de Egipto -de los hombres y las bestias-,

Salmos 135:8 Referans Kwoze

Salmos 105:36

Además,-hirió-de-muerte a-todos-primogénito en-su-tierra las-primicias de-todo-su-vigor-viril

Salmos 136:10

Al-que-hirió a-Egipto en-su-primogénito porque para-siempre es-su-misericordia

Salmos 78:51

E-hirió a-todo-primogénito de-Egipto las-primicias de-su-virilidad en-las-tiendas-de-Cam

Éxodo 12:12

Y-pasaré por-tierra-de-Egipto por-la-noche la-esa y-golpearé todo-primogénito en-tierra-de Egipto de-hombre y-hasta-bestias y-en-todos-dioses-de Egipto traeré juicios Yo YHVH

Éxodo 13:15

Y-fue cuando-rehúso Faraón enviarnos y-mató YHVH todo-primogénito en-tierra-de Egipto del-primogénito-de hombre hasta-primogénito-de bestias por-eso Yo sacrificando a-YHVH todo-que-abre matriz los-machos y-todo-primogénito-de mis-hijos redimo