Salmos 135:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Orejas tiene mas-no oyen no de-cierto-hay-aliento en-la-boca-de-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Tienen orejas, y no oyen; Tampoco hay aliento en sus bocas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tienen oídos pero no pueden oír, tienen boca pero no pueden respirar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ tienen orejas, pero no oyen, ni siquiera un suspiro hay en su boca.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Tienen oídos, y no oyen, Tienen nariz, y no respiran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ tienen oídos y no oyen, ni hay siquiera en su boca algo de aliento.

Salmos 135:17 Referans Kwoze

Jeremías 10:13

Cuando-su-voz da tumulto-de agua en-los-cielos y-hace-subir nubes desde-confín-de la-tierra la-tierra relámpagos para-la-lluvia hace y-hace-salir el-viento desde-sus-almacenes

Jeremías 51:17

Es-insensato todo-hombre ignorante se-avergüenza todo-orfebre de-ídolo pues mentira su-estatua y-no-espíritu en-ellos

Oseas 13:2

Y-ahora añadieron para-pecar e-hicieron para-ellos un-ídolo de-la-plata-de-ellos según-su-ingenio imágenes obra-de artesanos todo-él de-ellos ellos dicen hacen-sacrificios-de hombre becerros besan

Habacuc 2:19

Ay el-que-dice al-madero anímate despierta a-piedra inanimada él enseñar he-aquí-él cubierto-de oro y-plata y-algún-aliento no-hay dentro-de-él