Salmos 135:13 - Gloss Spanish

¹³ YHVH tu-nombre es-eterno oh-YHVH tu-memorial de-generación-en-generación

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Oh Jehová, eterno es tu nombre; Tu memoria, oh Jehová, de generación en generación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Tu nombre, oh Señor, permanece para siempre; tu fama, oh Señor, se conoce en cada generación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Señor, tu nombre dura para siempre, y tu recuerdo por generaciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ ¡Oh YHVH, eterno es tu Nombre! Tu renombre, YHVH, por todas las generaciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Tu renombre, Señor, es para siempre, tu recuerdo, por las generaciones.

Salmos 135:13 Referans Kwoze

Salmos 102:12

A-causa de-tu-indignación y-de-tu-furor pues me-has-levantado-en-vilo y-me-has-arrojado-lejos

Salmos 102:13

Más-tú oh-YHVH para-siempre estás-sentado-en-el-trono y-tu-memorial-va de-generación en-generación

Salmos 102:21

Para-oír el-gemido del-prisionero para-soltar a-los-hijos de-la-muerte

Salmos 72:17

Sea su-nombre por-siempre delante-del-sol de-retoños de-retoños su-nombre y-se-bendigan en-él todas-las-naciones llámenlo-dichoso

Salmos 8:1

Al-director-del-coro sobre-los-Guitit Salmo de-David

Salmos 8:9

el-ave de-los-cielos y-los-peces del-mar los-que-surca las-sendas de-los-mares

Salmos 89:1

Masquil de-Etán el-Ezraíta

Éxodo 3:15

Y-dijo aun Dios a-Moisés: así-dirás a-los-hijos-de Israel YAVEH Dios-de de-tus-padres Dios-de Abraham, Dios-de Isaac y-Dios-de Jacob me-ha-enviado a-ustedes; este-mi-nombre para-perpetuidad y-este mi-memorial por-generación generación.

Oseas 12:5

Y-luchó con-un-ángel y-venció lloró y-suplicó-a-él Bet-El lo-halló y-allí habló con-él