Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 135:1 - Gloss Spanish

1 Alaben a-YHVH Alaben --el-nombre de-YHVH Alaben siervos de-YHVH

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Alabad el nombre de Jehová; Alabadle, siervos de Jehová;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Alabado sea el Señor! ¡Alaben el nombre del Señor! Alábenlo, ustedes, los que sirven al Señor,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Alaben el nombre del Señor, alábenlo servidores del Señor,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡Aleluya! Alabad el nombre de YHVH, Alabadle, siervos de YHVH,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Aleluya. Alabad el nombre del Señor, alabadle, los servidores del Señor,

Gade chapit la Kopi




Salmos 135:1
18 Referans Kwoze  

Y-ellos-estaban ministrando delante del-tabernáculo de-la-tienda-del-testimonio con-el-canto hasta-que-edificó Salomón --la-casa-de YHVH en-Jerusalén después-permanecieron en-su-ministerio según-su-servicio


Y-dijeron los-levitas Jesúa y-Cadmiel Baní Hasabnías Serebías Hodiyías y-Sebanías Petaías levántense bendigan a-YHVH su-Dios desde-la-eternidad hasta-la-eternidad y-bendigan el-nombre tuyo-glorioso y-alto sobre-toda-bendición y-alabanza


Para-oír el-gemido del-prisionero para-soltar a-los-hijos de-la-muerte


Aleluya den-gracias a-YHVH que-es-bueno porque para-siempre es-su-misericordia


Den-gracias a-YHVH por-su-misericordia y-por-sus-maravillas a-favor-de-los-hijos de-los-hombre


Den-gracias a-YHVH por-su-misericordia y-por-sus-maravillas a-favor-de-los-hijos de-los-hombre


Alaben a-YHVH daré-gracias a-YHVH con-todo-mi-corazón en-el-consejo de-los-rectos y-en-la-congregación


Alaben a-YHVH las-bendiciones-del-hombre que-teme a-YHVH que-en-sus-mandamientos se-deleita en-gran-manera


Cántico de-las-subidas he-aquí bendigan a-YHVH todos-los-siervos de-YHVH los-que-están-en-pie en-la-casa-de-YHVH en-las-noches


Alaben --el-nombre de-YHVH porque-es-exaltado su-nombre sólo-él esplendor es-sobre-tierra y-cielos


Todo lo-que-respira alabe a-YHVH Alaben-a-YHVH


Volverá su-daño en-su-cabeza y-sobre su-coronilla su-violencia descenderá


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite