Salmos 132:11 - Gloss Spanish

¹¹ Juró-YHVH a-David una-verdad y-no-se-volverá-atrás de-ella del-fruto de-tu-cuerpo pondré sobre-el-trono-tuyo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ En verdad juró Jehová a David, Y no se retractará de ello: De tu descendencia pondré sobre tu trono.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ El Señor le hizo un juramento a David con una promesa que nunca retirará: «Pondré a uno de tus descendientes en tu trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ El Señor se lo juró a David, verdad de la que no se desdecirá: 'Del fruto de tus entrañas pondré a alguien en tu trono.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ En verdad juró YHVH a David, y no se retractará: Un fruto de tus entrañas pondré en tu trono;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ El Señor juró a David -promesa que no retracta-: 'Del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono'.

Salmos 132:11 Referans Kwoze

2 Samuel 7:12

cuando se-cumplan tus-días y-duermas con-tus-padres y-yo-suscitaré a-tu-descendiente detrás-de-ti el-cual saldrá de-tus-entrañas y-consolidaré --su-realeza

2 Samuel 7:14

Yo seré-para-él como-padre Y-él, será-para-mí como-hijo que en-su-obrar-mal y-lo-castigaré con-vara-de hombres y-con-azotes-de hijos-de hombre

2 Samuel 7:16

y-será-afirmada tu-casa y-tu-realeza para-siempre delante-de-ti tu-trono será estable por-siempre

1 Reyes 1:48

y-también-así ha-dicho el-rey bendito-sea YHVH Dios-de Israel que ha-dado este-día quien-se-siente sobre-mi-trono y-mis-ojos están-viendo

1 Reyes 8:25

Y-ahora YHVH Dios-de Israel guarda a-tu-siervo David mi-padre - que hablaste a-él diciendo no-será-suprimido por-ti hombre de-ante-mí sentado sobre-trono-de Israel sólo si-guardan tus-hijos --su-camino para-caminar ante-mí como tú-caminaste ante-mí

2 Crónicas 6:16

Y-ahora YHVH Dios-de Israel guarda a-tu-siervo David mi-padre - lo-que hablaste a-él diciendo: No-será-cortado de-ti hombre delante-de-mí en-que se-siente-el-trono-de Israel Sólo si-guardan tus-hijos --su-camino para-andar en-mi-ley como tú-has-andado delante-de-mí

2 Crónicas 7:18

Yo-consolidaré - el-trono-de tu-reino o concerté con-David tu-padre diciendo: no-será-cortado de-ti varón que-domine en-Israel

Salmos 110:4

Ha-jurado YHVH y-no se-arrepentirá tú-eres-sacerdote para-siempre según-el-orden de-Melquisedec

Salmos 89:33

Entonces-visitaré con-vara su-transgresión y-con-azotes su-iniquidad

Salmos 89:35

No-profanaré mi-pacto y-lo-que-salió de-mis-labios no mudaré

Salmos 89:37

Su-simiente por-siempre continuaré-siendo y-su-trono como-el-sol delante-de-mí

Salmos 89:5

Para-siempre estableceré tu-simiente y-edificaré de-generación-en-generación tu-trono Sélah

Números 23:19

No hombre Dios para-que-mienta ni-hijo-de-hombre para-que-cambie-de-mente acaso-él? dijo y-no hará y-habla y-no la-cumplirá

1 Samuel 15:29

Y-también la-gloria-de Israel No miente y-no se-arrepiente pues No hombre Él para-arrepentirse