Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 130:5 - Gloss Spanish

5 Esperó en-YHVH espera mi-alma y-por-su-palabras tengo-esperanza

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Esperé yo a Jehová, esperó mi alma; En su palabra he esperado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Yo cuento con el Señor; sí, cuento con él. En su palabra he puesto mi esperanza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Espero, Señor, mi alma espera, confío en tu palabra;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Espero en YHVH, mi alma espera, En su palabra espero.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Yo espero en el Señor, mi alma espera, yo confío en su palabra.

Gade chapit la Kopi




Salmos 130:5
17 Referans Kwoze  

Por-tu-salvación esperó YHVH


Mi-escondedero y-mi-refugio tú-eres en-tu-palabra espero


Para-responder al-que-me-afrenta una-palabra porque-confío en-tu-palabra


Recuerda-la-palabra dada-a-tu-siervo en la-cual me-has-hecho-esperar


Que-los-que-te-temen me-vean y-se-alegran porque en-tu-palabra espero


Desfallece por-tu-salvación mi-alma en-tu-palabra espero


Espera a-YHVH Esfuérzate Y-cobre-ánimo tu-corazón y-espera a-YHVH


Nuestra-alma esperó en-YHVH nuestra-ayuda y-nuestro-escudo Él-es


Al-director-del-coro de-David salmo


Al-director-del-coro según-Jedutún Salmo de-David


Sólo de-su-altura traman para-derribarlo se-deleitan en-la-falsedad con-su-boca bendicen pero-en-su-interior maldicen-Sélah


También camino-de tus-juicios YHVH te-esperamos por-tu-nombre y-por-tu-recuerdo deseo-de-alma


Y-no-obstante anhela YHVH apiadarse-de-ustedes y-por-eso se-levanta para-compadecerse-de-ustedes porque-Dios-de justicia YHVH felicidades-de todos-de-que-esperan a-él -


y-esperaré para-YHVH el-que-esconde su-rostro de-casa-de Jacob y-confiaré-en-él


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite