Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 128:5 - Gloss Spanish

5 Te-bendiga YHVH desde-Sion y-veas el-bien de-Jerusalén todos los-días de-tu-vida

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Bendígate Jehová desde Sion, Y veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Que el Señor te bendiga continuamente desde Sion; que veas prosperar a Jerusalén durante toda tu vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 ¡Que el Señor te bendiga desde Sión: puedas ver la dicha de Jerusalén durante todos los días de tu vida! ¡Que veas a los hijos de tus hijos y en Israel, la paz!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¡Desde Sión te bendiga YHVH, Y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Que el Señor te bendiga desde Sión, que contemples en bien Jerusalén todos los días de tu vida,

Gade chapit la Kopi




Salmos 128:5
9 Referans Kwoze  

Bendito el-que-viene en-el-nombre de-YHVH se-bendecimos desde-la-casa de-YHVH


Oren-por la-paz de-Jerusalén sean-prosperados los-que-te-aman


Te-bendiga YHVH desde-Sion el-hacedor de-cielos y-tierra


Bendito-sea YHVH desde-Sion quien-mora en-Jerusalén Alaben-a-YHVH


Que-te-responda YHVH en-el-día de-la-angustia que-te-ponga-en-alto el-nombre del-Dios de-Jacob


Que-envíe-tu-ayuda desde-el-santuario y-desde-Sion te-sostenga


Y-vendrán pueblos muchos y-dirán vengan y-subiremos a-monte-de-YHVH a-casa-de Dios-de Jacob y-nos-enseñará de-sus-caminos y-caminaremos en-sus-sendas pues de-Sion saldrá instrucción y-palabra-de-YHVH desde-Jerusalén


Mira-a Sion ciudad-de nuestros-festivales tus-ojos verán Jerusalén morada quietud tienda no-moverá no-arrancará sus-estacas para-siempre y-todas-sus-cuerdas no-serán-rotas


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite