Salmos 127:3 - Gloss Spanish

³ He-aquí herencia de-YHVH son-los-hijos y-recompensa-es el-fruto del-vientre

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ He aquí, herencia de Jehová son los hijos; Cosa de estima el fruto del vientre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Los hijos son un regalo del Señor; son una recompensa de su parte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Un regalo del Señor son los hijos, recompensa, el fruto de las entrañas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ He aquí, herencia de YHVH son los hijos, Y una recompensa el fruto del vientre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ En verdad son los hijos heredad del Señor, y los frutos del vientre son una recompensa.

Salmos 127:3 Referans Kwoze

Génesis 1:28

Y-bendijo a-ellos Dios y-dijo a-ellos Dios sean-fructíferos y-auméntense y-llenen --la-tierra y-sométenla y-dominen en-pez-de el-mar y-en-ave-de los-cielos y-en-todo-de-viviente el-arrastrante sobre-la-tierra.

Génesis 24:60

Y-bendijeron a-Rebeca y-dijeron a-ella nuestra-hermana tú crece a-miles-de diez-miles y-posea tu-descendencia - puertas-de su-enemigo

Génesis 33:5

y-alzo --sus-ojos y-vio --las-mujeres y-los-niños y-dijo ¿quién-éstos contigo y-dijo: los-niños que-por-gracia-ha-dado Dios a-tu-siervo

Génesis 4:1

Y-el-hombre-Adam conoció --Eva su-mujer y-concibió-ella y-dio-a-luz --Caín y-dijo-ella he-producido hombre --YHVH

Génesis 48:4

Y-dijo a-mi; heme-aquí te-haré-frutificar y-te-multiplicaré y-te-pondré por-comunidad-de pueblos y-daré --la-tierra la-ésta a-tu-descendencia después-de-ti posesión perpetua

2 Samuel 3:5

y-el-sexto Itream de-Eglá mujer-de David éstos nacieron a-David en-Hebrón -

1 Crónicas 28:5

Y-de-todos-mis-hijos porque muchos hijos ha-dado a-mí YHVH eligió a-Salomón mi-hijo para-sentarse en-el-trono del-reino-de YHVH sobre-Israel

1 Crónicas 8:40

Y-fueron los-hijos-de-Ulam hombres fuertes-de-valor entensadores-de arco y-que-tuvieron-muchos hijos y nietos ciento cincuenta todos-éstos de-los-hijos-de Benjamín -

Job 1:2

Y-nacieron a-él siete hijos y-tres hijas,

Isaías 13:18

Y-arcos jóvenes derribarán y-fruto-de-vientre no se-apiadarán sobre-niños no-se-compadecerá su-ojo

Isaías 8:18

He-aquí yo y-los-niños que dio-a-mí YHVH para-señales y-para-prodigios en-Israel de-parte-de YHVH ejércitos el-que-mora en-monte-de Sion -

Deuteronomio 28:11

Y-te-concederá YHVH para-prosperidad en-fruto-de tu-vientre y-en-fruto-de tu-ganado y-en-fruto-de tu-tierra sobre la-tierra que juró YHVH a-tus-padres para-dar a-ti

Deuteronomio 28:4

Bendito fruto-de-tu-vientre y-fruto-de tu-tierra y-fruto-de tu-ganado temerá-de tu-manada y-corderos-de tus-rebaños

Jueces 12:9

y-hubo-para-él treinta hijos y-treinta hijas, envió afuera y-treinta muchachas trajo para-sus-hijos de-fuera y-juzgó a-Israel siete años

1 Samuel 1:27

por-muchacho el-este hice-mi-oración y-dio YHVH a-mí --mi-petición que pedí de-con-él