Salmos 120:5 - Gloss Spanish

⁵ Ay-de-mí que-soy-peregrino en-Mésec y-habito con-Las-tiendas de-Cedar

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ ¡Ay de mí, que moro en Mesec, Y habito entre las tiendas de Cedar!

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Cuánto sufro en el lejano Mesec. Me duele habitar en el distante Cedar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¡Ay de mí que en Mesec debo vivir y habitar en las tiendas de Quedar!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¡Ay de mí, que estoy desterrado en Mesec, Y habito en las tiendas de Cedar!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¡Ay de mí, que debo en Mésec residir, en las tiendas de Quedar hacer morada!

Salmos 120:5 Referans Kwoze

Génesis 10:2

Hijos-de Jafet Gomer y-Magog y-Madai Javán y-Tubal y-Mesec y-Tiras

Génesis 25:13

Y-estos nombres-de hijos-de Ismael por-sus-nombres por-su-nacimiento primogénito-de Ismael Nebaiot y-Cedar y-Adbeel y-Mibsam

Cantares 1:5

Negra Yo-soy pero-hermosa hijas de-Jerusalén como-las-tiendas de-Cedar como-las-cortinas de-Salomón

Jeremías 15:10

Ay-de-mí mi-madre que me-dio-a-luz hombre-de lucha y-hombre-de contienda con-toda-la-tierra no-presté y-no-prestaron-a-mí todo-él maldiciendo-a-mí -

Jeremías 9:6

Por-tanto así dice YHVH ejércitos he-aquí-yo los-refinaré y-los-probaré pues-cómo haré a-causa-de hija-de-mi-pueblo

Ezequiel 27:13

Javán Tubal y-Mésec ellos comerciaban-contigo con-vida-de hombre y-objetos-de bronce entregaban-por tus-artículos

Ezequiel 27:21

Arabia y-todos-príncipes-de Cedar ellos traficaban-de tu-mano en-corderos y-carneros y-cabras en-ellos que-traficaban-contigo

Ezequiel 39:1

Y-tú hijo-de-hombre profetiza contra-Gog y-di así dice Señor YHVH he-aquí-yo contra-ti Gog príncipe jefe-de Mésec y-Tubal

1 Samuel 25:1

Y-murió Saúl y-se-reunieron todos-los-de-Israel y-lloraron-por-él y-lo-enterraron en-su-casa en-Ramá y-se-levantó David y-bajó a-desierto-de Paran -