Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 119:8 - Gloss Spanish

8 --tus-estatutos guardaré no-me-desampares por-completo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Tus estatutos guardaré; No me dejes enteramente. Bet

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Obedeceré tus decretos; ¡por favor, no te des por vencido conmigo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Tus preceptos, yo los quiero guardar, no me abandones, pues, completamente.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Guardaré tus estatutos, ¡No me abandones del todo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Tus mandatos yo, cierto, he de cumplirlos: no me dejes por nada en abandono.

Gade chapit la Kopi




Salmos 119:8
11 Referans Kwoze  

He-jurado y-lo-sostengo que-he-de-observar los-juicios justos-tuyos


He-clamado de-todo-corazón Respóndeme oh-YHVH tus-estatutos guardaré


En-tus-estatutos me-deleitaré no olvidaré tu-palabra


Me-he-descarriado como-oveja perdida busca a-tu-siervo porque tus-mandamientos no he-olvidado


Oculta tu-rostro de-mis-pecados y-todas-mis-iniquidades borra


Y-aún hasta-la-vejez y-las-canas oh-Dios no-me-desampares hasta-que-anuncie tu-poder a-esta-generación a-todo-el-que-ha-de-venir tu-poderío


No-me-rechaces al-tiempo de-la-vejez cuando-se-agote mi-vigor no-me-desampares


y-si mal a-sus-ojos servir a-YHVH escojan para-ustedes este-día a-¿quién servirán si a-dioses que-sirvieron sus-padres cuando al-otro-lado-de al-otro-lado-de el-río o-si a-dioses-de el-amorreo que ustedes habitaron en-su-tierra y-yo y-mi-casa serviremos a-YHVH -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite