Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 119:58 - Gloss Spanish

58 Supliqué tu-favor de-todo-corazón Ten-piedad-de-mí conforme-a-tu-dicho

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

58 Tu presencia supliqué de todo corazón; Ten misericordia de mí según tu palabra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

58 Deseo tus bendiciones con todo el corazón; ten misericordia, como lo prometiste.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

58 Con todo mi corazón he procurado que tu rostro se enternezca, ten piedad de mí según tu palabra.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

58 He suplicado tu favor de todo corazón, Ten misericordia de mí conforme a tu dicho.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

58 De corazón imploro tu favor: apiádate, conforme a tu promesa.

Gade chapit la Kopi




Salmos 119:58
18 Referans Kwoze  

Y-tomó-la-palabra el-rey y-dijo a-el-hombre-de el-Dios Aplaca-te-ruego --el-rostro-de YHVH tu-Dios e-implora por-mí y-vuelva mi-mano a-mí y-aplacó el-hombre-de-el-Dios --el-rostro-de YHVH y-volvió la-mano-de-el-rey a-él y-fue como-en-el-principio


Reposarás nadie que-espante y-suplicarán tu-rostro muchos


Con-todo-mi-corazón te-he-buscado no-dejes-que-me-desvíe de-tus-mandamientos


He-clamado de-todo-corazón Respóndeme oh-YHVH tus-estatutos guardaré


Llegue mi-súplica delante-de-ti conforme-a-tu-dicho líbrame


Venga-también-a-mí tu-misericordia oh-YHVH tu-salvación conforme-a-tu-dicho


Bien has-obrado con-tu-siervo oh-YHVH conforme-a-tu-palabra


Sea-ahora tu-misericordia por-consuelo-mío conforme-a-tu-dicho a-tu-siervo


Me-postraré hacia-el-templo santo-tuyo y-daré-gracias a-Tu-nombre por-tu-misericordia y-por-tu-verdad porque-has-engrandecido sobre-todo-Tu-nombre tu-dicho


Respecto-a-Ti dijo mi-corazón busquen mi-rostro --tu-rostro oh-YHVH busco


Ofrezcan sacrificios-de-justicia Y-confíen en-YHVH


Entonces volverán mis-enemigos atrás en-el-día mas-que-te-invoque-yo esto-sé que-Dios está-a-favor-mío


En-el-día en-que-temo Yo en-ti confío


Y-no-clamaron a-mí en-su-corazón sino-que gimen en-sus-lechos por-grano y-mosto se-reunían se-rebelaron contra-mí


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite