Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 119:37 - Gloss Spanish

37 Aparta mis-ojos de-mirar la-vanidad En-tu-camino vivifícame

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

37 Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; Avívame en tu camino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Aparta mis ojos de cosas inútiles y dame vida mediante tu palabra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Guarda mis ojos de mirar cosas vanas, me darás vida en tus caminos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Aparta mis ojos, que no vean la vanidad, Vivifícame en tus caminos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Desvía mi mirada de lo vano y haz que viva en tus caminos.

Gade chapit la Kopi




Salmos 119:37
12 Referans Kwoze  

y-sucedió en-tiempo-de la-tarde que-se-levantó David de-sobre su-lecho y-se-paseaba sobre-el-terrado-de la-casa-de-el-rey y-vio una-mujer bañándose desde-sobre el-terrado y-la-mujer bella-de apariencia mucho


Pacto concerté con-mis-ojos y-cómo? fijaré-la-mirada sobre-una-doncella


Pegada-está al-polvo mi-alma vivifícame conforme-a-tu-palabra


He-aquí anhelo tus-preceptos por-tu-justicia vivifícame


Tú-que me-has-hecho-ver me-has-hecho-ver angustias muchas y-desdichas volverás a-darme-vida a-darme-vida y-de-las-profundidades de-la-tierra volverás a-levantarme


Volarán volarán tus-ojos sobre-ella-la-riqueza y-no-existe porque haciendo hará-para-sí alas Como-águila que-vuela que-vuela hasta-los-cielos -


Tus-ojos al-frente miren y-tus-párpados miren-rectamente a-lo-que-está-delante-de-ti


El-que-camina rectitud y-habla cosas-rectas que-rechaza ganancia-de extorsiones que-sacude sus-manos de-aceptar al-soborno que-detiene su-oído de-oír sangres y-que-cierra sus-ojos de-mirar en-mal


Y-será para-ustedes por-borla y-verán a-él y-recordarán --todos-mandamientos-de YHVH y-obedecerán a-ellos y-no-irán tras su-corazón y-tras sus-ojos que-ustedes prostituidos tras-ellos


y vi en-el-botín manto-de Shinar uno hermoso y-doscientos siclos plata y-lingote-de oro uno cincuenta siclos su-peso y-los-codicié y-los-cogí y-he-aquí-ellos escondidos en-la-tierra en-medio-de la-tienda-mía y-la-plata bajo-ella


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite