Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 119:35 - Gloss Spanish

35 Hazme-andar por-la-senda de-tus-mandamientos porque-en-ella me-deleito

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

35 Guíame por la senda de tus mandamientos, Porque en ella tengo mi voluntad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Hazme andar por el camino de tus mandatos, porque allí es donde encuentro mi felicidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Guíame por la senda de tus mandamientos, pues en ésa me complazco.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Hazme andar por la senda de tus mandamientos, Porque en ella me deleito.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Encáuzame por la senda de tus leyes, que en ellas me complazco.

Gade chapit la Kopi




Salmos 119:35
19 Referans Kwoze  

Sino que en-la-ley de-YHVH está-su-delicia y-en-su-ley medita día y-noche


En-tus-estatutos me-deleitaré no olvidaré tu-palabra


Esté-presta-tu-mano a-ayudarme porque tus-preceptos ha-escogido


El-camino-de-tus-preceptos Hazme-entender y-meditaré en-tus-maravillas


Inclina-mi-corazón a-tus-testimonios y-no a-la-ganancia-injusta


mi-alma Él-restaura me-guía por-veredas-de-justicia en-atención-a su-Nombre


tus-caminos YHVH muéstrame tus-sendas enséñame


Sus-caminos son-caminos-agradables y-todas-sus-sendas son-paz


Por-el-camino de-la-sabiduría te-he-dirigido te-he-encaminado por-sendas-de-rectitud


Mas-la-senda de-los-justos es-como-luz de-alborada que-avanza y-brilla hasta-que-está-firme el-día


En-la-senda-de-la-justicia ando por-en-medio de-las-sendas del-derecho


Y-vendrán pueblos muchos y-dirán vengan y-subiremos a-monte-de-YHVH a-casa-de Dios-de Jacob y-nos-enseñará de-sus-caminos y-caminaremos en-sus-sendas pues de-Sion saldrá instrucción y-palabra-de-YHVH desde-Jerusalén


Así-dice YHVH tu-redentor Santo-de Israel Yo YHVH tu-Dios te-enseña ser-mejor te-encamina en-camino debes-andar


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite