Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 119:163 - Gloss Spanish

163 La-mentira odio y-aborrezco tu-ley amo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

163 La mentira aborrezco y abomino; Tu ley amo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

163 Odio y detesto toda falsedad, pero amo tus enseñanzas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

163 Detesto la mentira, la aborrezco, pero eso sí que amo tu Ley.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

163 Aborrezco y abomino la mentira; Amo tu Ley.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

163 Desprecio la falacia y la abomino, tengo afecto a tu ley.

Gade chapit la Kopi




Salmos 119:163
13 Referans Kwoze  

No-morará en-medio de-mi-casa el-que-obra engaño el-que-habla mentiras no-permanecerá delante de-Mis-ojos


De-tus-preceptos obtengo-entendimiento por-tanto aborrezco toda-senda de-mentira


A-los-de-mente-dividida odio mas-tu-ley amo


Por-tanto todos-tus-preceptos en-todos tengo-por-rectos toda-senda de-mentira odio


El-camino-la-mentira retira de-mí y-con-tu-ley favoréceme


Y-me-deleitaré en-tus-mandamientos los-cuales amo


Asunto-de-falsedad aborrece el-justo mas-el-impío causa-mal-olor y-causa-vergüenza


Falsedad y-palabra-mentirosa aleja de-mí pobreza o-riqueza no-des-me dame-a-comer el-pan de-mi-porción


Aborrezcan-el-mal y-amen el-bien y-sostengan en-la-puerta juicio quizá se-apiadará YHVH Dios-de-ejércitos remanente-de José -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite