Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 119:153 - Gloss Spanish

153 Mira-mi-aflicción y-líbrame porque-tu-ley no he-olvidado

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

153 Mira mi aflicción, y líbrame, Porque de tu ley no me he olvidado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

153 Mira mi sufrimiento y rescátame, porque no me he olvidado de tus enseñanzas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

153 Mira mi miseria y líbrame, pues no me he olvidado de tu Ley.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

153 r Mira mi aflicción y líbrame, Porque no me he olvidado de tu Ley.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

153 Res. Considera mi pena y ponme a salvo: yo no tengo tu ley en el olvido.

Gade chapit la Kopi




Salmos 119:153
14 Referans Kwoze  

Ahora-pues Dios-nuestro Dios grande fuerte y-terrible que-guardas el-pacto y-la-misericordia no-sea-tenido-en-poco delante-de-ti - todo-el-sufrimiento que-nos-ha-alcanzado a-nuestros-reyes a-nuestros-príncipes y-a-nuestros-sacerdotes y-a-nuestros-profetas y-a-nuestros-padres y-a-todo-tu-pueblo desde-los-días-de los-reyes-de Asiria hasta el-día éste


Mi-alma-está en-mi-palma siempre pero-tu-ley no he-olvidado


Pequeño soy-yo y-despreciado más-tus-preceptos no he-olvidado


Mira cómo-tus-preceptos amo oh-YHVH conforma-a-tu-misericordia vivifícame


En-tus-estatutos me-deleitaré no olvidaré tu-palabra


Me-he-descarriado como-oveja perdida busca a-tu-siervo porque tus-mandamientos no he-olvidado


Más-que-mis-enemigos me-hacen-sabio tus-mandamientos porque para-siempre ella-es-mía


Mira-mis-enemigos pues-abundan y-el-odio violento con-que-me-odian


porque-el-vengador de-las-sangres los ha-recordado no-ha-olvidado el-clamor - de-los-humildes


Hijo-mío mi-dirección no-olvides y-mis-mandamientos haz-que-guarde tu-corazón


Mira YHVH y-considera a-quién has-tratado así que-comieran las-mujeres su-descendencia niños acariciados que-fuera-matado en-el-santuario-de Señor sacerdote Y-profeta -


Recuerda YHVH lo-que-sucedió a-nosotros Mira mira y-ve --nuestra-desgracia


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite