Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 119:149 - Gloss Spanish

149 Mi-voz oye conforme-a-tu-misericordia oh-YHVH conforme-a-tu-juicio vivifícame

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

149 Oye mi voz conforme a tu misericordia; Oh Jehová, vivifícame conforme a tu juicio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

149 Oh Señor, en tu fiel amor oye mi clamor; que el seguir tus ordenanzas me reanime.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

149 Por tu amor, Señor, oye mi voz, hazme vivir según tus juicios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

149 Oye mi voz conforme a tu misericordia, Vivifícame, oh YHVH, conforme a tu decreto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

149 Escucha mi clamor, según tu amor; dame vida, Señor, conforme a tu decreto.

Gade chapit la Kopi




Salmos 119:149
12 Referans Kwoze  

Pero-tú oh-YHVH Señor haz-conmigo en-atención a-tu-nombre pues-es-buena tu-misericordia líbrame


Defiende mi-causa y-redímeme conforme-a-tu-dicho vivifícame


Tus-compasiones son-muchas oh-YHVH conforme-a-tus-juicios vivifícame


Pegada-está al-polvo mi-alma vivifícame conforme-a-tu-palabra


He-aquí anhelo tus-preceptos por-tu-justicia vivifícame


conforma-a-tu-misericordia vivifícame y-observaré los-testimonio de-tu-boca


Al-director-del-coro Salmo de-David


presta-oído oh-Dios a-mi-oración y-no-te-escondes de-mi-súplica


Al-director-del-coro Salmo de-David


No-me-anegue inundación de-aguas ni-me-trague el-abismo ni-cierre-sobre-mí el-pozo su-boca


Misericordias-de YHVH recordaré alabanzas-de YHVH según todo lo-que-nos-ha-hecho YHVH y-gran-bondad a-casa-de Israel que-les-hizo según-su-compasión y-conforme-multitud-de sus-misericordias


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite