Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 119:116 - Gloss Spanish

116 Sostenme-en-alto conforme-a-tu-dicho para-que-yo-viva y-no-me-hagas-avergonzarme de-mi-esperanza

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

116 Susténtame conforme a tu palabra, y viviré; Y no quede yo avergonzado de mi esperanza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

116 ¡Señor, sostenme como prometiste para que viva! No permitas que se aplaste mi esperanza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

116 Sostenme según tu palabra, y viviré, que no sea en vano mi esperanza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

116 Susténtame conforme a tu dicho, y viviré, Y no permitas que quede avergonzado de mi esperanza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

116 Sosténme, según tu promesa, y viviré, no expongas a bochorno mi esperanza,

Gade chapit la Kopi




Salmos 119:116
16 Referans Kwoze  

Concede-el-favor a-tu-siervo de-que-viviré y-así-guardaré tu-palabra


Entonces no-seré-avergonzado al-contemplar --todos-tus-mandamientos


Dios-mío en-ti he-confiado no-sea-yo-avergonzado que-no-triunfe mis-enemigos sobre-mí


Porque los-brazos de-los-impíos serán-quebrados mas-sostiene a-los-justos YHVH


Aunque-caiga no-quedará-postrado pues-YHVH sostiene su-mano


En-esto conozco que-te-complaces en-mí en-que no-triunfa mi-enemigo sobre-mí


Oh-Dios escucha mi-oración presta-oído a-las-palabras-de-mi-boca


Porque-tú-has-sido socorro para-mí y-a-la-sombra de-tus-alas canto-jubiloso


Si-digo resbala mi-pie tu-misericordia oh-YHVH me-sostiene


No-temas porque contigo-Yo no-desmayes porque-Yo tu-Dios te-fortaleceré ciertamente-te-ayudaré ciertamente-te-sostendré con-diestra-de mi-justicia


He-aquí mi-siervo le-sostengo-a-él mi-elegido se-deleita mi-alma pondré mi-espíritu sobre-él justicia a-los-gentiles traerá


Israel será-salvado por-YHVH salvación-de eternidades no-serán-avergonzados y-no-serán-afrentados hasta-eternidad siempre -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite