Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 116:14 - Gloss Spanish

14 Mis-votos a-YHVH cumpliré en-presencia-sí de-todo-su-pueblo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Ahora pagaré mis votos a Jehová Delante de todo su pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Cumpliré las promesas que le hice al Señor en presencia de todo su pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 cumpliré mis promesas al Señor en presencia de todo su pueblo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 A YHVH cumpliré mis votos, Sí, en presencia de todo su pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Cumpliré mis promesas al Señor, a la vista de su pueblo.

Gade chapit la Kopi




Salmos 116:14
11 Referans Kwoze  

Mis-votos a-YHVH cumpliré en-presencia-sí de-todo-su-pueblo


Porque no-ha-despreciado ni aborrecido la-miseria del-desvalido ni-ha-escondido su-rostro de-él sino-que-cuando-pidió-auxilio a-él le-escuchó


de-Ti viene-mi-alabanza en-la-asamblea grande mis-votos cumpliré delante de-los-que-le-temen


Ofrece-sacrificio a-Dios de-acción-de-gracias y-cumple al-altísimo tus-votos


en-Dios he-confiado no temeré ¿Qué-puede-hacer el-hombre me


en-ti en-silencio espera-la-alabanza oh-Dios en-Sion y-a-ti se-cumplirá-el-voto


Y-temieron los-hombres con-temor grande. a-Dios y-ofrecieron-un-sacrificio a-Dios e-hicieron votos.


Los-que-atienden vanidades-sin-valor a-su-propia-misericordia renuncian.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite