Salmos 116:11 - Gloss Spanish

¹¹ Yo dije: en-mi-perplejidad todo-hombre es-un-mentiroso

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ En mi ansiedad clamé a ti: «¡Estas personas son todas mentirosas!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pensaba en medio de mi confusión: '¡Todo hombre decepciona!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Y yo digo, en efecto, en mi atropello: 'El hombre es todo engaño'.

Salmos 116:11 Referans Kwoze

2 Reyes 4:16

Y-dijo en-el-plazo el-este al-tiempo-de el-revivir tú Tú abrazas hijo y-ella-dijo no-mi-señor hombre-de el-Dios no-engañes a-tu-sierva

Salmos 12:2

salva oh-YHVH pues-dejó-de-existir el-piadoso porque-desaparecieron los-fieles de-entre-los-hijos de-los-hombres

Salmos 12:3

falsedad hablan cada-uno a-su-prójimo con-labio de-lisonjas y-con-corazón doble hablan

Salmos 31:22

Bendito-sea YHVH porque ha-mostrado-maravillosa su-misericordia a-mí en-ciudad de-asedio

Salmos 62:9

Confíen en-él en-todo-tiempo oh-pueblo derramen-ante-él su-corazón Dios-es refugio-para-nosotros Sélah

1 Samuel 27:1

y-dijo David a-su-corazón ahora yo-seré-destruido días-uno por-mano-de-Saúl no-hay-para-mi mejor que escapar escaparme a-tierra-de filisteos y-desistirá de-mí Saúl para-buscarme otra-vez en-todo-el-territorio-de Israel y-yo-me-escaparé de-su-mano