Salmos 115:7 - Gloss Spanish

⁷ Tienen-sus-manos pero-no palpan tienen-sus-pies pero-no caminan no-emiten-sonido con-su-garganta

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Manos tienen, mas no palpan; Tienen pies, mas no andan; No hablan con su garganta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Tienen manos pero no pueden sentir, tienen pies pero no pueden caminar, y tienen garganta pero no pueden emitir sonidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Tienen manos, mas no palpan, pies, pero no andan, ni un susurro sale de su garganta.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Tienen manos, y no palpan, Tienen pies, y no andan, No emiten sonido con su garganta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ con sus manos no tocan, con sus pies no caminan, ni emite sonido alguno su garganta.

Salmos 115:7 Referans Kwoze

Salmos 112:1

Alaben a-YHVH las-bendiciones-del-hombre que-teme a-YHVH que-en-sus-mandamientos se-deleita en-gran-manera

Salmos 149:6

Estén-los-loores de-Dios en-sus-gargantas y-espada de-dos-filos en-su-mano

Isaías 46:6

Los-que-derraman oro de-bolsa Y-plata en-la-balanza pesan alquilan orfebre y-lo-hace Dios se-inclinan también-adoran

1 Samuel 5:3

y-madrugaron asdodeos al-día-siguiente y-he-aquí-que Dagón estaba-caído ante-él a-tierra ante el-arca-de YHVH y-cogieron a-Dagón y-volvieron a-él a-su-sitio