Salmos 114:2 - Gloss Spanish

² Vino-a-ser Judá su-santuario Israel su-dominio

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Judá vino a ser su santuario, E Israel su señorío.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² la tierra de Judá se convirtió en el santuario de Dios, e Israel llegó a ser su reino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Judá pasó a ser su santuario, Israel se convirtió en su dominio.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Judá fue su santuario, E Israel su señorío.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² fue Judá su santuario, Israel su tierra de dominio.

Salmos 114:2 Referans Kwoze

Éxodo 15:17

Los-introducirás y-los-plantarás en-monte-de tu-heredad lugar para-tu-morada hiciste YHVH santuario señor establecieron tus-manos

Éxodo 25:8

Y-harán para-mí santuario y-habitaré entre-ellos

Éxodo 6:7

Y-tomaré a-ustedes para-mí por-pueblo y-seré a-ustedes por-Dios y-conocerán que Yo YHVH su-Dios el-que-saca a-ustedes de-bajo yugos-de Egipto

Levítico 11:45

Pues Yo YHVH el-que-hizo-subir a-ustedes de-tierra-de Egipto para-ser para-ustedes por-Dios y-serán Santos pues santo Yo

Deuteronomio 23:14

Y-utensilio será para-ti en-tu-herramienta y-será en-tu-sentarte afuera que-excavarás con-ella y-regresarás y-cubrirás --tu-deposición

Deuteronomio 27:12

Éstos estarán para-bendecir a-el-pueblo sobre-monte-de Gerizim en-su-cruzar --el-Jordán Simeón, y-Leví y-Judá E-Isacar y-José y-Benjamín

Deuteronomio 27:9

Y-habló Moisés y-los-sacerdotes los-levitas a todo-Israel diciendo: calla y-escucha Israel el-día el-éste has-venido-a-ser por-pueblo a-YHVH tu-Dios

Deuteronomio 7:6

Pues pueblo santo tú para-YHVH tu-Dios a-ti eligió YHVH tu-Dios para-ser para-él por-pueblo-de tesoro de-todos los-pueblos que sobre-faz-de la-tierra -