Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 113:3 - Gloss Spanish

3 Desde-el-nacimiento-del-sol hasta-su-ocaso alabado-sea el-nombre de-YHVH

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone, Sea alabado el nombre de Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 En todas partes —del oriente al occidente—, alaben el nombre del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡Desde donde sale el sol hasta su ocaso, alabado sea el nombre del Señor!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Desde el nacimiento del sol hasta su ocaso, Sea alabado el nombre de YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 desde el naciente hasta el poniente, alabado sea el nombre del Señor.

Gade chapit la Kopi




Salmos 113:3
14 Referans Kwoze  

YHVH es-mi-peñón y-mi-baluarte y-mi-libertador mi-Dios mi-roca me-refugio-en-él mi-escudo y-cuerno-de-mi-salvación mi-ciudadela


Hemos-considerado oh-Dios tu-misericordia en-medio-de tu-templo


Salmo de-Asaf Dios Dios YHVH ha-hablado y-convocado-a-la-tierra desde-el-nacimiento-del-sol hasta-su-ocaso


Y-se-postrarán-ante-él todos-los-reyes todas-las-naciones le-servirán


Todas-las-naciones que hiciste vendrán y-adorarán delante-de-ti Señor y-glorificarán tu-nombre


Desde-con-fin-de la-tierra canciones escuchamos gloria al-justo pero-dije ay-de-mí ay-de-mí ay de-mí traidores traicionaron y-traición traidores traicionaron


Canten-con-gozo cielos y-alégrese tierra prorrumpan prorrumpan montes canto pues-consuela YHVH su-pueblo y-de-sus-pobres se-compadecerá -


Y-temerán desde-occidente --nombre-de YHVH y-desde-el-levante-del-sol --su-gloria porque-vendrá como-torrente impetuoso viento-de YHVH empuja a-él


Porque será-llena la-tierra para-conocer --gloria-de YHVH como-aguas cubren sobre-mar -


Ciertamente desde-salida-de-sol y-hasta-su-puesta grande mi-nombre entre-las-naciones, y-en-todo-lugar incienso se-trae a-mi-nombre y-ofrenda pura pues-grande mi-nombre entre-las-naciones, dice YHVH-de ejércitos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite