Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 111:1 - Gloss Spanish

1 Alaben a-YHVH daré-gracias a-YHVH con-todo-mi-corazón en-el-consejo de-los-rectos y-en-la-congregación

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Alabaré a Jehová con todo el corazón En la compañía y congregación de los rectos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Alabado sea el Señor! Daré gracias al Señor con todo mi corazón al reunirme con su pueblo justo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¡Aleluya! Doy gracias al Señor de todo corazón en la reunión de los justos y en la asamblea.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡Aleluya!° a Daré gracias a YHVH con todo el corazón b En la reunión íntima de los rectos y en la asamblea.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Álef. Aleluya. Alabaré al Señor con todo el corazón, Bet. en el consejo de los justos y en la plena asamblea.

Gade chapit la Kopi




Salmos 111:1
18 Referans Kwoze  

De-David bendice alma-mía a-YHVH y-todo-mi-interior --el-nombre santo-tuyo


Aleluya den-gracias a-YHVH que-es-bueno porque para-siempre es-su-misericordia


Bendito-sea-YHVH Dios de-Israel desde-la-eternidad y-hasta la-eternidad y-diga todo-el-pueblo Amén YHVH-Aleluya


Exáltenlo-también en-la-asamblea-del-pueblo y-en-la-reunión de-los-ancianos alábenlo


Despierta salterio y-arpa despertaré al-alba


Daré-gracias a-YHVH en-gran-manera con-mi-boca y-en-medio de-la-multitud le-alabaré


De-David Te-daré-gracias con-todo-mi-corazón ante los-dioses te-salmodiaré


Alaben a-YHVH Canten a-YHVH Cántico nuevo y-su-alabanza en-la-congregación de-los-piadosos


Yo-promulgaré tu-Nombre a-mis-hermanos en-medio-de la-congregación te-alabaré


Porque no-ha-despreciado ni aborrecido la-miseria del-desvalido ni-ha-escondido su-rostro de-él sino-que-cuando-pidió-auxilio a-él le-escuchó


Te-daré-gracias en-la-congregación grande entre-un-pueblo numeroso te-alabaré


Para-siempre estableceré tu-simiente y-edificaré de-generación-en-generación tu-trono Sélah


Porque ¿Quién en-el-firmamento puede-compararse a-YHVH quién-será-asemejado a-YHVH entre-los-hijos de-los-poderosos


Al-director-del-coro sobre-muerte al-hijo Salmo de-David


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite