Salmos 109:28 - Gloss Spanish

²⁸ Maldigan-ellos más-tú bendecirás cuando-se-levanten serán-avergonzados mas-tu-siervo se-alegrará

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Maldigan ellos, pero bendice tú; Levántense, mas sean avergonzados, y regocíjese tu siervo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Entonces que me maldigan si quieren, ¡pero tú me bendecirás! Cuando me ataquen, ¡serán deshonrados! ¡Pero yo, tu siervo, seguiré alegrándome!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Si ellos maldicen, tu bendecirás: mis adversarios serán confundidos y tu servidor se alegrará.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Maldigan ellos, pero Tú bendice, Se han levantado, pero serán avergonzados, Y tu siervo se alegrará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ ¡Que maldigan, con tal que tú bendigas! Surgen ellos para ir a la vergüenza, y tu siervo tendrá su regocijo.

Salmos 109:28 Referans Kwoze

Salmos 109:17

Y-amaba la-maldición y-vino-sobre-él y-no-se-deleitó en-la-bendición y-se-alejó de-él

Proverbios 26:2

Como-el-gorrión en-su-vagar y-como-la-golondrina en-su-vuelo así la-maldición sin-causa no no vendrá

Números 22:12

Y-dijo Dios a-Balaam no vayas con-ellos no maldigas --el-pueblo pues bendito él

Números 23:20

He-aquí bendecir tomé-orden y-bendijo y-no puedo-cambiar-la

Números 23:23

Pues no-sortilegio contra-Jacob y-no-adivinación contra-Israel como-ahora se-dirá de-Jacob y-de-Israel ¿Qué-hizo Dios