Salmos 109:21 - Gloss Spanish

²¹ Pero-tú oh-YHVH Señor haz-conmigo en-atención a-tu-nombre pues-es-buena tu-misericordia líbrame

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y tú, Jehová, Señor mío, favoréceme por amor de tu nombre; Líbrame, porque tu misericordia es buena.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Pero a mí trátame bien, oh Señor Soberano, ¡por el honor de tu propia fama! Rescátame porque eres tan fiel y tan bueno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pero tú, Señor Adonai, actúa para mí en honor a tu nombre, sálvame, pues es tan bueno tu amor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Tú, en cambio, oh YHVH, Señor mío, Trata conmigo por amor de tu Nombre, Líbrame, porque tu misericordia es buena.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y tú, Señor Dios mío, actúa, por tu nombre, en mi favor, libérame, conforme a tus bondades.

Salmos 109:21 Referans Kwoze

Salmos 23:3

mi-alma Él-restaura me-guía por-veredas-de-justicia en-atención-a su-Nombre

Salmos 25:11

En-atención-a-tu-Nombre oh-YHVH perdona mi-iniquidad pues grande-es-ella

Salmos 31:3

Inclina a-mí tu-oído pronto rescátame sé me por-roca-de-refugio por-casa de-defensa para-salvarme

Salmos 63:3

Así en-el-santuario te-contemplaba-yo para-ver Tu-poder y-tu-gloria

Salmos 69:16

No-me-anegue inundación de-aguas ni-me-trague el-abismo ni-cierre-sobre-mí el-pozo su-boca

Salmos 69:29

Sean-borrados del-libro de-la-vida y-con los-justos no-sean-inscritos

Salmos 86:15

Más-tú Señor eres-Dios-compasivo y-lleno-de-piedad lento Pero-la-ira y-abundante-en-misericordia y-verdad

Salmos 86:5

Pues-tú Señor eres-bueno y-perdonador y-abundante-en-misericordia para-todos-los-que-te-invocan