Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 109:16 - Gloss Spanish

16 Puesto que no se-acordó de-hacer misericordia sino-que-persiguió al-hombre-pobre y-necesitado y-al-quebrantado de-corazón para-matarlo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Por cuanto no se acordó de hacer misericordia, Y persiguió al hombre afligido y menesteroso, Al quebrantado de corazón, para darle muerte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Pues rehusó mostrar bondad a los demás; persiguió al pobre y al necesitado, y acosó hasta la muerte a los de corazón quebrantado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Pues nunca se acordó de ser amable, persiguió al pobre y al desvalido, y hasta la muerte al hombre de triste corazón.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Por cuanto no se acordó de hacer misericordia, Sino que persiguió al hombre afligido y menesteroso, Al quebrantado de corazón, para darle muerte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Él no ha pensado nunca en hacer bien, acosa al humilde e indigente, empuja hacia la muerte al abatido.

Gade chapit la Kopi




Salmos 109:16
16 Referans Kwoze  

Y-dijeron cada-uno a-:-su-hermano cierto castigados nosotros por-nuestro-hermano al-cual vimos angustia-de su-alma en-su-rogar a-nosotros y-no escuchamos, por-esto vino a-nosotros la-angustia la-ésta


lo-has-visto pues-tú la-malicia y-la-vejación observas para-pagarlo con-tu-mano a-ti se-acoge el-desvalido del-huérfano tu has-sido el-ayudador


por-el-orgullo del-impío se-consume pobre quedan-prendidos en-las-trampas que han-urdido


Los-justos-clamaron y-YHVH escucha y-de-todas-sus-angustias los-libró


Espada han-sacado los-impíos y-han-entesados su-arco para-derribar al-pobre y-al-necesitado para-matar a-los-rectos-de-conducta


Acecha el-impío al-justo y-procura matarlo


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite