Salmos 108:3 - Gloss Spanish

³ Despierta salterio y-arpa despertaré al-alba

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Te alabaré, oh Jehová, entre los pueblos; A ti cantaré salmos entre las naciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Te daré gracias, Señor, en medio de toda la gente; cantaré tus alabanzas entre las naciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Te alabaré, Señor, entre los pueblos, tocaré para ti en las provincias,

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Oh YHVH, te daré gracias entre los pueblos, Te entonaré salmos entre las naciones,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ despertad, arpa y laúd: yo quiero despertarme con la aurora.

Salmos 108:3 Referans Kwoze

Salmos 117:1

Alaben a-YHVH todas-las-naciones lóenle todos-los-pueblos

Salmos 22:22

Sálvame de-la-boca del-león y-de-los-cuernos de-los-búfalos Me-has-respondido

Salmos 22:27

comerán los-humildes y-se-saciarán alabarán a-YHVH los-que-le-buscan viva su-corazón para-siempre

Salmos 96:10

Decía entre-las-naciones YHVH reina ciertamente-está-firme el-orbe no-será-movido juzgará a-los-pueblos con-rectitudes

Sofonías 3:14

Canta hija-de-Sion grita Israel regocíjate y-alégrate con-todo-corazón hija-de Jerusalén

Sofonías 3:20

En-tiempo el-aquel haré-venir a-ustedes y-en-tiempo-de mi-reunir a-ustedes pues-daré a-ustedes para-honor y-para-alabanza en-todos pueblos-de la-tierra cuando-haga-volver --sus-cautiverios ante-sus-ojos dice YHVH