Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 107:41 - Gloss Spanish

41 Pero-levanta al-necesitado de-la-miseria y-pone como-rebaño sus-familias

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

41 Levanta de la miseria al pobre, Y hace multiplicar las familias como rebaños de ovejas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

41 Pero rescata de la dificultad a los pobres y hace crecer a sus familias como rebaños de ovejas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

41 levanta al pobre de su miseria y multiplica las familias como el rebaño.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

41 Levanta al pobre de la miseria, Y multiplica sus familias como rebaños.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

41 mas realza a los pobres de sus cuitas y acrecienta sus familias cual rebaños.

Gade chapit la Kopi




Salmos 107:41
21 Referans Kwoze  

Y-dijo Israel a-José ver tu-rostro no esperaba y-he-aquí hace-ver a-mí Dios también --.tu-descendencia


Envían-fuera como-rebaño a-sus-pequeñuelos y-sus-niños andan-brincando


Libra afligido en-su-aflicción y-abre en-la-opresión el-oído-de-ellos


Y-vivió Job después-de-esto cien y-cuarenta años y-vio y-vio a-sus-hijos y-a-los-hijos de-sus-hijos hasta-cuatro generaciones


Para-poner a-los-humillados en-alto y-los-enlutados son-alzados a-seguridad


Y-aunque-haya-sido tu-principio insignificante tu-final prosperará en-gran-manera


y-veas-a-los-hijos a-tus-hijos paz-sea sobre-Israel


Pero-sacó como-a-ovejas a-su-pueblo y-los-condujo como-un-rebaño en-el-desierto


Corona de-los-ancianos son-los-hijos de-los-hijos y-la-gloria de-los-hijos son-sus-padres,


He-aquí días vienen declaración-de-YHVH cuando-plantaré --casa-de Israel y-casa-de Judá simiente-de hombre y-simiente-de animal


ciertamente-visitó YHVH a-Ana ella-concibió y-parió tres-hijos y-dos hijas y-creció el-joven Samuel con-YHVH -


el-que-levanta del-polvo al-mísero de-muladar levanta al-indigente para-sentar con-nobles y-trono-de honor les-concede-en-heredad pues de-YHVH pilares-de tierra y-puso sobre-ellos mundo


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite