Salmos 107:39 - Gloss Spanish

³⁹ Luego-menguan-en-número y-son-abatidos Por-la-opresión la-calamidad y-la-aflicción -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Luego son menoscabados y abatidos A causa de tiranía, de males y congojas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Cuando disminuye la cantidad de ellos y se empobrecen por la opresión, las dificultades y el dolor,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Luego disminuyeron y se vieron abatidos bajo el peso de males y desgracias,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Cuando abatidos por la carga, menguan, A causa de infortunios y congojas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Si fueran diezmados, reducidos, fue a causa de la malicia y el afán.

Salmos 107:39 Referans Kwoze

Génesis 45:11

Y-yo-provocaré para-ti allí, pues-aún cinco años hambre de-lo-contrario-perecerás tú y-tu-casa y-todo-lo-que-contigo

2 Reyes 10:32

En-los-días los-aquellos comenzó YHVH a-cortar en-Israel y-los-golpeó Hazael por-todo-el-territorio-de Israel

2 Reyes 13:22

Y-Hazael rey-de Aram oprimió a-Israel todos los-días-de Joacaz

2 Reyes 13:7

Ciertamente no quedó a-Joacaz gente si no-cincuenta Jinetes y-diez carros y-diez mil infantes pues los-había-destruido el-rey-de Aram y-los-había-puesto como-polvo para-trillar

2 Reyes 14:26

Pues-vio YHVH --el-sufrimiento-de Israel amargo mucho y-no-más esclavo y-no-más libre y-no-había quién-socorriese a-Israel

2 Reyes 4:8

Y-sucedió aquel-día y-pasó Elíseo a-Sunem y-allí una-mujer grande. e-insistía-a-él para-comer-pan. y-sucedía cada-vez-de su-pasar se-llegaba allí a-comer-pan.

2 Reyes 8:3

Y-sucedió al-término-de siete años que-volvió la-mujer de-el-país-de filisteos Y-salió a-clamar a-el-rey por-su-casa y-por-su-campo

Job 12:23

Engrandece a-las-naciones y-las-destruye ensancha a-las-naciones y-las-conduce