Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 107:14 - Gloss Spanish

14 Los-sacó de-las-tinieblas y-de-sombra-de-muerte y-sus-ataduras hizo-pedazos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte, Y rompió sus prisiones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Los sacó de la oscuridad y de la profunda penumbra; les rompió las cadenas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 los sacó de la sombra, de las tinieblas y rompió sus cadenas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte, Y desligó sus ataduras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 De la sombra y las tinieblas los sacó, y rompió sus cadenas.

Gade chapit la Kopi




Salmos 107:14
27 Referans Kwoze  

No-cree volver de-las-tinieblas y-que-está-destinado y-que-está-destinado él para-la-espada


No-se-evadirá de-las-tinieblas sus-renuevos los-secará la-llama y-desaparecerá por-el-soplo de-su-propia-boca


Mi-senda ha-bloqueado y-no puedo-pasar y-sobre mis-senderos tinieblas ha-puesto


Reclámenlo oscuridad y-sombra-de-muerte resida-sobre-él nube abátanlo como-negruras de-día


para-retraer su-alma de-la-fosa para-que-sea-iluminado con-la-luz de-los-vivos


Y-si-están-atados con-cadenas aprisionados con-cuerdas-de-aflicción


Pues-Ha-mirado desde-lo-alto de-su-santuario YHVH desde-los-cielos en-la-tierra se-ha-fijado


A-los-que-están-sentados en-tinieblas y-en-sombra-de-muerte prisioneros de-la-aflicción y-del-hierro


Te-ruego YHVH pues-yo-soy tu-siervo Yo-soy-tu-siervo hijo-de-tu-sirvienta tú-has-desatado mis-ataduras


Que-hace juicio a-favor-de-los-oprimidos y-da pan a-los-hambrientos YHVH suelta a-los-cautivos


Padre de-huérfanos y-defensor de-viudas es-Dios en-la-morada de-su-santidad


Y-guiaré ciegos por-camino no conocían por-sendas no-conocían encaminaré convertiré oscuridad ante-ellos en-luz abrupto en-llano estas las-cosas las-haré y-no les-abandonaré


Para-decir a-los-cautivos salgan a-los-que en-la-oscuridad sed-libres junto-a-caminos serán-apacentados y-en-toda-colina sus-pastos


Espíritu-de Señor YHVH sobre-mí porque ungió YHVH a-mí para-dar-buenas-nuevas pobres me-envió para-vendar a-quebrantados-de-corazón para-proclamar a-cautivos libertad y-para-los-presos puesta-en-libertad


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite