Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 106:7 - Gloss Spanish

7 Nuestros-padres en-Egipto no-prestaron-atención a-tus-maravillas no recordaron la-multitud de-tus-misericordias sino-que-se-rebelaron junto-al-mar en-el-mar-de-cañas

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas; No se acordaron de la muchedumbre de tus misericordias, Sino que se rebelaron junto al mar, el Mar Rojo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Nuestros antepasados en Egipto no quedaron conmovidos ante las obras milagrosas del Señor. Pronto olvidaron sus muchos actos de bondad hacia ellos; en cambio, se rebelaron contra él en el mar Rojo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Nuestros padres en Egipto no entendieron nada de tus milagros, se olvidaron de tus favores sin cuento, se rebelaron contra el Altísimo junto al Mar Rojo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Nuestros padres no entendieron tus maravillas en Egipto, No se acordaron de la multitud de tus misericordias, Sino que se rebelaron junto al mar, en el Mar Rojo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Nuestros padres en Egipto no prestaron atención a tus portentos ni tuvieron presentes tus favores incontables: se rebelaron en el paso del mar Rojo.

Gade chapit la Kopi




Salmos 106:7
19 Referans Kwoze  

Recuerden los-portentos que-ha-hecho sus-prodigios y-los-juicios-de-su-boca


Y-recordó los su-pacto y-se-arrepintió conforme-a-la-multitud de-sus-misericordias de-sus-misericordias


Destruyes los-que-hablan falsedad al-hombre-sanguinario y-engañador abomina YHVH


Al-director-del-coro Salmo de-David


Olvidaron sus-obras y-sus-maravillas que les-había-mostrado


No-se-acordaron --de-su-mano en-que-del-día lo-redimió-del del-adversario


Hasta-cuándo oh-simples amarán la-simpleza y-los-burladores en-la-burla se-deleitarán ellos y-los-necios odiarán-el-conocimiento


Ver Ver muchas-cosas pero-no atiendes abrir oídos y-no oye


No conocen y-no entienden porque tapados de-ver sus-ojos de-comprender corazón-de-ellos


Misericordias-de YHVH recordaré alabanzas-de YHVH según todo lo-que-nos-ha-hecho YHVH y-gran-bondad a-casa-de Israel que-les-hizo según-su-compasión y-conforme-multitud-de sus-misericordias


Aun cuando-causa-congoja así-tendrá-compasión según-multitud-de sus-misericordias sus-misericordias


Y-recuerda que siervo fuiste en-tierra-de Egipto y-te-redimió YHVH tu-Dios por-eso yo te-mando --la-palabra la-ésta hoy


Y-he-traído a-ustedes cuarenta año por-el-desierto no-se-desgastaron sus-vestidos de-sobre-ustedes y-tus-sandalia no-se-desgastó de-sobre tu-pie


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite