Salmos 106:25 - Gloss Spanish

²⁵ Y-murmuraron en-sus-tiendas no atendieron a-la-voz de-YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Antes murmuraron en sus tiendas, Y no oyeron la voz de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ En cambio, rezongaron en sus carpas y se negaron a obedecer al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ se quedaron en sus tiendas criticando en vez de escuchar la voz del Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Antes, murmuraron en sus tiendas, Y no obedecieron la voz de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ murmuraron en sus tiendas y no obedecieron la orden del Señor.

Salmos 106:25 Referans Kwoze

Éxodo 16:2

Y-murmuraron Y-murmuraron toda-comunidad-de hijos-de-Israel contra-Moisés y-contra-Aarón en-el-desierto

Números 14:22

Cierto todos-los-hombres los-que-vieron --mi-gloria y-mis-señales que-hice en-Egipto y-en-el-desierto y-probaron a-mí ya diez veces y-no oyeron a-Mi-voz