Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 106:10 - Gloss Spanish

10 Y-los-salvó de-mano del-que-los-odiaba y-redimió de-mano del-enemigo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Los salvó de mano del enemigo, Y los rescató de mano del adversario.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Así los rescató de sus enemigos y los libertó de sus adversarios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Los salvó de las manos del que los odiaba y los libró de las manos del enemigo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Los salvó de mano del que los aborrecía, Y los redimió de mano del enemigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 liberándolos de mano rencorosa, rescatándolos de mano de enemigos.

Gade chapit la Kopi




Salmos 106:10
10 Referans Kwoze  

Y-el-mar dividiste delante-ellos y-pasaron por-medio-de-el-mar en-seco y-a-sus-perseguidores arrojaste en-las-profundidades como-una-piedra en-aguas fuertes


Díganlo los-redimidos De-YHVH a-los-que ha-redimido de-la-mano-del-adversario


Y-nos-rescató de-nuestros-adversarios porque para-siempre es-su-misericordia


Pues tú-nos-has-salvado de-nuestros-adversarios y-a-los-que-nos-odiaban has-avergonzado


Y-salvó YHVH en-el-día el-aquel a-Israel de-mano-de Egipto y-vio Israel a-Egipcios muertos sobre-orilla-de el-mar


Condujiste en-tu-misericordia pueblo-que redimiste guiaste en-tu-poder a-morada-de tú-santidad


Ciertamente te-hice-subir de-tierra-de Egipto y-de-casa-de esclavos te-redimí Y-envié ante-ti a-Moisés Aarón y-Míriam


Y-lo-que hizo a-ejército-de Egipto a-sus-caballos y-a-su-carro que hizo-precipitar --aguas-de Mar-de-Junco sobre-sus-rostros en-su-perseguir tras-ustedes y-los-destruyó YHVH hasta el-día el-éste


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite