Salmos 105:44 - Gloss Spanish

⁴⁴ Y-dio les las-tierras de-las-naciones y-el-fruto-del-trabajo de-los-pueblos heredaron

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Les dio las tierras de las naciones, Y las labores de los pueblos heredaron;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Les dio las tierras de las naciones paganas, y cosecharon cultivos que otros habían sembrado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Les dio las tierras de otras naciones y heredaron el trabajo de otros pueblos,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Y les dio las tierras de las naciones, Y tomaron posesión del fruto del trabajo de los pueblos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ para entregarles las tierras de los pueblos, heredando el esfuerzo de naciones,

Salmos 105:44 Referans Kwoze

2 Reyes 17:37

Y-los-preceptos y-los-decretos y-la-ley y-el-mandamiento que escribió a-ustedes guardarán para-hacer todos-los-días y-no venerarán dioses otros

Salmos 78:55

Y-expulsó de-delante-de-ellos a-las-naciones y-se-las-asignó con-medida por-heredad e-hizo-habitar en-sus-tiendas a-las-tribus de-Israel

Salmos 80:8

Oh-Dios de-las-huestes Restauramos haz-resplandecer tu-rostro? y-seremos-salvos

Jeremías 32:23

Y-entraron y-poseyeron a-ella pero-no-obedecieron a-Tu-voz y-a-tu-ley y-a-tu-ley no-anduvieron en todo-lo-que ordenaste a-ellos para-hacer no hicieron y-trajiste sobre-ellos - toda-la-desgracia la-ésta

Josué 11:23

Y-tomó Josué --todo-el-país según-todo-lo que dijo YHVH a-Moisés y-lo-dio Josué en-heredad a-Israel según-sus-divisiones por-sus-tribus y-el-país descansó de-guerra -

Josué 21:43

y-dio YHVH a-Israel --toda-la-tierra que había-jurado dar a-sus-padres y-la-ocuparon Y-habitaron en-ella

Josué 23:4

miren he-sorteado a-ustedes --las-naciones que-quedaban las-éstas por-herencia para-sus-tribus desde-el-Jordán y-todas-las-naciones que destruí y-el-mar el-grande poniente-de el-sol

Josué 24:13

y-di a-ustedes tierra que no-te-fatigaste por-ella y-ciudades que no-construyeron y-habitaron en-ellas viñas y-olivares que no-plantaron ustedes comieron

Josué 24:8

y-traje y-traje a-ustedes a-el-país-de el-amorreo que-habitaba al-otro-lado-de el-Jordán y-pelearon contra-ustedes y-puse a-ellos en-su-manos y-poseyeron --su-país y-los-destruí ante-ustedes

Josué 5:11

y-comieron de-el-producto la-tierra desde-el-día-después-de la-Pascua panes-sin-levadura y-espigas-tostadas en-mismo el-día el-ése