Salmos 104:32 - Gloss Spanish

³² El-que-mira a-la-tierra y-ella-tiembla toca en-los-montes y-humean

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Él mira a la tierra, y ella tiembla; Toca los montes, y humean.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² La tierra tiembla ante su mirada; las montañas humean cuando él las toca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² él, que mira a la tierra y ésta tiembla, y si toca a los montes, echan humo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² El cual mira a la tierra, y ella tiembla, Toca los montes, y humean.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² el que mira a la tierra y la estremece, el que toca a los montes y echan humo.

Salmos 104:32 Referans Kwoze

Salmos 114:7

Ante-la-presencia del-señor tiembla oh-tierra ante-la-presencia del-Dios de-Jacob

Salmos 144:5

Oh-YHVH inclina-tus-cielos y-desciende toca los-montes para-que-humeen

Salmos 50:3

Viene nuestro-Dios y-no-va-a-callar el-fuego-delante-de-él consume y-a-su-alrededor hay-tempestad en-gran-manera

Salmos 77:16

Has-redimido con-tu-brazo a-tu-pueblo a-los-hijos-de-Jacob y-de-José Sélah

Salmos 77:19

La-voz de-tu-trueno estaba-en-el-torbellino alumbraron los-relámpagos al-orbe tembló y-se-estremeció la-tierra

Éxodo 19:18

Y-monte-de Sinaí humeaba todo-él porque - descendió sobre-él YHVH en-el-fuego y-ascendía humo como-humo-de el-horno Y-tembló todo-el-monte mucho

Jeremías 5:22

Acaso-a-mí no-temerán dicho-de-YHVH o ante-mi-presencia no temblarán que-puse arena límite para-el-mar barrera-perpetua y-no puede-pasar y-se-encrespen pero-no prevalecen y-rugen sus-olas pero-no pueden-pasarlo

Amós 8:8

¿Acaso-por esto no-temblará la-tierra y-lamentará todo-habitante en-ella y-subirá como-el-Nilo toda-ella y-se-agitará y-se-hundirá y-se-hundirá como-río-de Egipto -

Habacuc 3:10

Te-vieron temblaron montes torrente-de agua pasó dio abismo su-rugido en-alto sus-olas elevó