Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 104:19 - Gloss Spanish

19 Hizo la-luna para-las-estaciones el-Sol conoce su-ocaso

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Hizo la luna para los tiempos; El sol conoce su ocaso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Creaste la luna para que marcara las estaciones, y el sol sabe cuándo ponerse.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Pusiste la luna para el calendario y el sol que sabe a qué hora ha de ponerse.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Hizo la luna para las estaciones, Y el sol, que conoce el punto de su ocaso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Para marcar el tiempo hizo la luna y el sol que sabe de su ocaso.

Gade chapit la Kopi




Salmos 104:19
9 Referans Kwoze  

En-toda-tu-vida mandaste a-la-mañana; e-hiciste-saber al-alba e-hiciste-saber el-alba su-lugar


Y-él como-esposo que-sale de-su-alcoba se-regocija cual-hombre-fuerte al-correr su-carrera


Tuyo-es el-día también-es-tuya la-noche tú estableciste la-luna y-el-sol


De-boca de-niñitos y-de-lactantes has-establecido fortaleza por-causa de-tus-adversarios para-silenciar al-enemigo y-al-vengativo


Así dice YHVH que-pone sol para-luz-de de-día ordenanzas luna y-estrellas por-luz-de noche que-agita el-mar para-que-rujan sus-olas YHVH-de ejércitos su-nombre


Y-así-no-alces tus-ojos a-los-cielos y-veas --el-sol y-la-luna y-las-estrellas todo ejército-de los-cielos y-seas-arrastrado y-te-inclines a-ellos y-les-sirvas que distribuyó YHVH tu-Dios a-ellos por-todos los-pueblos bajo todos-los-cielos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite