Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 103:17 - Gloss Spanish

17 Pero-la-Misericordia de-YHVH es-desde-siempre y-hasta-siempre sobre-los-que-le-temen y-su-justicia para-con-los-hijos de-los-hijos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Mas la misericordia de Jehová es desde la eternidad y hasta la eternidad sobre los que le temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Pero el amor del Señor permanece para siempre con los que le temen. ¡Su salvación se extiende a los hijos de los hijos

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Pero el amor del Señor con los que le temen es desde siempre y para siempre; defenderá a los hijos de sus hijos,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Pero la misericordia de YHVH es desde la eternidad hasta la eternidad sobre los que lo temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Mas la gracia del Señor dura por siempre para los que le temen; su providencia llega a los hijos de los hijos,

Gade chapit la Kopi




Salmos 103:17
27 Referans Kwoze  

Porque-bueno-es YHVH para-siempre-es su-misericordia y-de-generación. en-generación es-su-fidelidad


Esplendor-y-majestad-es su-obra y-su-justicia permanece para-siempre


den-gracias a-YHVH porque-es-bueno porque para-siempre su-misericordia


su-simiente le-servirá esto-será-narrado del-Señor a-la-próxima-generación


Acuérdate-de-tus-compasiones YHVH y-de-tus-misericordias pues desde-antaño son-ellas


Muéstrese tu-tus-siervos tu-obra y-tu-majestad sobre-Sus-hijos


Y-que-hace misericordia a-miles a-los-que-me-aman y-a-los-que-guardan mis-mandamientos -


Pero-tú Israel mi-siervo Jacob que te-elegí simiente-de Abraham mi-amigo


Acerco mi-justicia no está-lejos y-mi-salvación no se-retrasará Y-daré a-Sion salvación a-Israel mi-esplendor -


Alcen a-los-cielos sus-ojos y-contemplen a-la-tierra desde-abajo pues-cielos como-humo se-desvanecerá y-la-tierra como-vestidura se-desgastará y-sus-habitantes como-pulga morirá pero-mi-salvación para-siempre será y-mi-rectitud no decaerá -


En-el-pasado YHVH apareció a-mí ciertamente-amor eterno te-he-amado por-tanto te-he-atraído misericordia


Semanas setenta se-ha-decretado sobre-tu-pueblo y-sobre-ciudad-de tu-santidad para-terminar la-transgresión y-poner-fin-a y-poner-fin-a pecados pecados y-para-expiar iniquidad Y-para-traer justicia-de eternos y-sellar visión Y-profeta y-para-ungir santo-de santos


Pueblo-mío Recuerda-ahora lo-que-aconsejó Balac rey-de Moab, y-lo-que-contestó a-él Balaam hijo-de-Beor desde-el-Sitim hasta-el-Gilgal para conocer justicias-de YHVH


Sólo en-tus-padres se-agradó YHVH para-amar a-ellos y-eligió a-su-descendencia tras-ellos a-ustedes de-todos-los-pueblos como-el-día el-éste


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite