Salmos 102:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Se-escribirá esto para-la-generación venidera y-un-pueblo que-será-creado alabará-a-YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Porque miró desde lo alto de su santuario; Jehová miró desde los cielos a la tierra,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Cuéntenles que el Señor miró hacia abajo, desde su santuario celestial. Desde los cielos miró la tierra

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pues se inclinó de lo alto de su santuario, desde los cielos miró el Señor a la tierra

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Que se asomó desde su excelso Santuario. Desde los cielos YHVH se fijó en la tierra,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Así quedará escrito para el tiempo futuro y el pueblo que se forme alabará al Señor.

Salmos 102:19 Referans Kwoze

1 Reyes 8:39

Y-tú escucharás los-cielos lugar-de tu-sentar y-perdonarás y-actuarás y-darás al-hombre según-todas-sus-palabras que tú-conoces --su-corazón Pues-tú conoces tú-sólo --el-corazón-de todo-hijo-de el-hombre

1 Reyes 8:43

Tú escucharás los-cielos lugar-de tu-sentar y-obrarás según-todo lo-que-clame a-ti el-extranjero para-que conozcan todos-los-pueblos-de la-tierra --Tu-nombre para-temer a-ti como-tu-pueblo Israel y-para-saber que-tu-nombre es-invocado en-el-templo el-éste que he-construido

2 Crónicas 16:9

Porque YHVH sus-ojos recorren en-toda-la-la-tierra para-fortalecer a-los-de-corazón perfecto para-con-él has-obrado-neciamente en-esto porque desde-ahora habrá contra-ti guerras

Job 22:12

No-está-Dios en-lo-alto de-los-cielos y-mira la-cabeza de-estrellas pues-están-altas

Salmos 14:2

YHVH desde-los-cielos mirado sobre-los-hijos-de-de-los-hombres para-ver si-hay quien-entienda que-busque a-Dios

Isaías 43:21

Pueblo-al-cual formé para-mí mi-alabanza proclamen -

Deuteronomio 26:15

Mira-abajo desde-morada-de tu-santidad desde-los-cielos y-bendice a-tu-pueblo a-Israel y-a la-tierra que diste a-nosotros como juraste a-nuestros-padres tierra que-fluye leche y-miel, -