Salmos 10:11 - Gloss Spanish

¹¹ Ha-dicho en-su-corazón se-ha-olvidado Dios ha-escondido su-rostro no-lo-verá jamás

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Dice en su corazón: Dios ha olvidado; Ha encubierto su rostro; nunca lo verá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Los malvados piensan: «¡Dios no nos mira! ¡Ha cerrado los ojos y ni siquiera ve lo que hacemos!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Dice en su corazón: 'Dios lo ha olvidado, tiene su cara tapada, no ve nada'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Dice en su corazón: ’El° ha olvidado, Ha escondido su rostro, no lo verá jamás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ En su interior se dice: 'Dios se olvida, tiene oculto su rostro y no verá jamás'.

Salmos 10:11 Referans Kwoze

Salmos 10:6

dice en-su-corazón no-seré-sacudido por-generación y-generación yo-que no-estaré-en-adversidad

Salmos 59:8

He-aquí borbotean con-su-boca hay-espadas en-sus-labios pues-¿Quién oye

Salmos 64:5

Para-asaetear desde-la-emboscada al-íntegro de-repente lo-asaetan y-no temen

Salmos 64:6

Se-animan-uno-a-otros a-una-obra mala se-conciertan para-ocultar trampas dicen ¿Quién verá-las

Salmos 73:11

Y-dicen ¿Cómo lo-sabe-Dios y-hay conocimiento en-el-altísimo

Salmos 94:7

Y-dicen no ve-YHVH ni-hace-caso el-Dios de-Jacob

Eclesiastés 8:11

Ya-que no-es-ejecutada la-sentencia de-una-obra mala rápidamente por-eso está-lleno el-corazón de-los-hijos-de-los-hombres en-ellos para-hacer el-mal

Ezequiel 8:12

Y-dijo a-mí ves hijo-hombre que ancianos-de casa-de-Israel hacen en-la-oscuridad cada-uno en-cámaras-de su-ídolo porque dicen No YHVH ve a-nosotros abandonó YHVH --la-tierra

Ezequiel 9:9

Y-dijo a-mí iniquidad-de casa-de-Israel y-Judá grande muchísimo mucho y-está-llena esta-tierra sangres y-la-ciudad está-llena-de injusticia ciertamente dicen abandonó YHVH --esta-tierra y-no YHVH ve

Oseas 7:2

Pero-no-consideran en-corazón-de-ellos todo-su-maldad recuerdo Ahora les-rodean sus-acciones ante mi-presencia están