Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 8:17 - Gloss Spanish

17 Yo a-los-que-me-aman a-los-que-me-aman amo y-los-que-me-buscan-con-afán me-hallarán

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Yo amo a los que me aman, Y me hallan los que temprano me buscan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 »Amo a todos los que me aman. Los que me buscan, me encontrarán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Amo a los que me aman, los que me buscan me encuentran.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Yo amo a los que me aman, Y me hallan los que temprano me buscan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 yo amo a los que me aman, y los que me buscan me encuentran.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 8:17
22 Referans Kwoze  

Y-en-el-octavo año de-su-reinado mientras-él aún-era joven comenzó a-buscar al-Dios-de David su-padre y-a-los-dos y-diez años comenzó a-limpiar a-Judá y-a-Jerusalén de-los-lugares-altos y-de-las-imágenes-de-aserá y-de-las-esculturas y-de-las-imágenes-de-fundición


Porque en-mí ha-puesto-su-amor por-tanto-yo-lo-libraré lo-exaltaré porque-ha-conocido mi-nombre


Entonces me-invocarán pero-no responderé me-buscarán-con-ansia pero-no me-hallarán


Si-la-buscas como-a-plata y-como-a-tesoros-escondidos las-escudriñas


Entonces entenderás el-temor de-YHVH y-el-conocimiento de-Dios hallarás


No-la-abandones y-te-protegerá ámala y-te-guardará


Por-mí los-príncipes gobiernan y-los-nobles todos-los-que-juzgan con-justicia


Acuérdate-pues --de-tu-creador en-los-días de-tu-juventud mientras que no-vengan los-días malos y-se-acerquen los-años en-que digas no-hay-para-mí en-ellos placer


Apenas había-pasado de-ellos cuando hallé al que-ama mi-alma lo-agarré y-no lo-soltaré hasta-que-lo-haya-introducido en-la-casa de-mi-madre y-en-la-alcoba de-la-que-me-dio-a-luz


No en-lo-secreto hablé en-lugar-de tierra-de oscuridad no dije a-descendiente-de Jacob en-vano me-buscan Yo YHVH que-habla justicia que-declara rectitudes


Busquen YHVH mientras-encontrar-le llámenle mientras-estar-él cerca


por-eso oráculo-de-YHVH Dios-de Israel decir dije: tu-casa y-la-casa-de tu-padre andarían ante-mí hasta-siempre Y-ahora oráculo-de-YHVH lejos de-mí pues-a-los-que-me-honran honro y-los-que-me-desprecian serán-afrentados


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite