Proverbios 31:30 - Gloss Spanish

³⁰ Engañosa es-la-gracia y-vana la-belleza la-mujer que-teme-a-YHVH ella será-alabada

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Engañosa es la gracia, y vana la hermosura; La mujer que teme a Jehová, esa será alabada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ El encanto es engañoso, y la belleza no perdura, pero la mujer que teme al Señor será sumamente alabada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ ¡El encanto es engañoso, la belleza pasa pronto, lo admirable en una dama es la sabiduría!

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Engañosa es la gracia y fugaz la hermosura, Pero la mujer que teme a YHVH, ésa será alabada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Sin. Engañosa es la gracia, vana la belleza; la mujer que teme a Yahveh, ésa es de alabar.

Proverbios 31:30 Referans Kwoze

2 Samuel 14:25

y-como-Absalón no-había hombre-hermoso en-todo-Israel para-alabar mucho desde-la-planta-de su-pie y-hasta su-coronilla no-había en-él defecto,

Salmos 112:1

Alaben a-YHVH las-bendiciones-del-hombre que-teme a-YHVH que-en-sus-mandamientos se-deleita en-gran-manera

Salmos 147:11

Se-complace YHVH en-los-que-le-temen en-los-que-esperan en-su-misericordia

Proverbios 1:7

El-temor de-YHVH es-el-principio del-conocimiento la-sabiduría y-la-corrección los-necios desprecian -

Proverbios 11:16

La-mujer-agraciada alcanza gloria y-los-poderosos alcanzan-riqueza

Proverbios 11:22

Como-anillo de-oro de-nariz de-cerdo es-la-mujer hermosa pero-apartada del-gusto

Proverbios 22:4

La-recompensa de-la-humildad es-El-temor de-YHVH riqueza y-honor y-vida

Proverbios 31:29

Muchas hijas, han-obrado esforzadamente pero-tú superas sobre-todas-ellas

Proverbios 31:31

den-le del-fruto de-sus-manos y-alábenla en-las-puertas sus-obras

Proverbios 6:25

No-codicies su-hermosura en-tu-corazón ni-dejes-que-te-cautive con-sus-párpados

Proverbios 8:13

El-temor de-YHVH-es odiar el-mal el-orgullo y-la-arrogancia y-el-camino malo y-la-boca de-perversidades odio

Eclesiastés 12:13

El-fin del-asunto todo ya-oído-es a-Dios teme y-sus-mandamientos guarda porque-esto-es todo-el-hombre

Eclesiastés 7:18

Bueno-es que eches-mano de-eso y-también-de-aquello no-descanses --tu-mano porque-quien-teme a-Dios se-sale --de-todo-ello

Ezequiel 16:15

Pero-confiaste en-tu-belleza y-te-prostituiste por-tu-fama y-otorgaste --tus-prostituciones a-cualquiera-que-pasaba para-él-era