Proverbios 30:10 - Gloss Spanish

¹⁰ No-difames al-siervo ante-su-amo su-amo no-sea-que-te-maldiga y-seas-hallado-culpable

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ No acuses al siervo ante su señor, No sea que te maldiga, y lleves el castigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Nunca difames al empleado ante su patrón, porque te maldecirá, y sufrirás las consecuencias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ No acuses a un sirviente ante su patrón: si te maldijera, lo tendrías bien merecido.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ No acuses al siervo ante su señor, No sea que te maldiga, y seas hallado culpable.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ No calumnies a un siervo ante su señor, no sea que te maldiga y lo pases mal.

Proverbios 30:10 Referans Kwoze

Génesis 8:21

Y-olió YHVH --olor el-agradable y-dijo YHVH a-su-corazón no-repetiré a-maldecir otra-vez --el-terreno a-causa-de el-hombre que inclinación-de corazón-de el-hombre mal desde-su-infancia y-no-repetiré otra-vez para-destruir --todo-viviente como hice

Proverbios 11:26

Al-que-retiene el-grano lo-maldecirá el-pueblo pero-habrá-bendición para-la-cabeza del-que-lo-vende

Proverbios 28:27

Quien-da al-pobre no pasará-necesidad mas-quien-esconde sus-ojos tendrá-muchas-maldiciones

Eclesiastés 7:21

También a-todas-las-palabras que hablen no-desde tu-corazón para-que no-oigas a-tu-siervo maldecirte

Daniel 6:13

Entonces fueron y-hablaron ante-el-Rey acerca-de-decreto-de el-Rey acaso un-decreto publicaste que toda-persona que-ore a-cualquier-Dios u-hombre durante-días treinta excepto a-ti oh-Rey sería-arrojado a-foso-de los-leones Respondió el-Rey y-dijo permanecerá el-decreto según-la-ley-de-Media y-Persia que-no se-puede-revocar

Daniel 6:24

Entonces el-Rey mucho se-alegró por-él y-a-Daniel ordenó sacar de-el-foso y-fue-levantado Daniel de-el-foso y-ninguna-herida no-fue-hallada en-él porque confió en-su-Dios

Deuteronomio 15:9

Guarda a-ti que-no-haya intención con-tu-corazón maligna diciendo: está-cerca año-de-el-séptimo año-de la-remisión y-es-malo tu-ojo contra-tu-hermano el-necesitado y-no das a-él entonces-clamará contra-ti a-YHVH y-estará en-ti culpa

Deuteronomio 23:15

Pues YHVH tu-Dios anda en-medio-de tu-campamento para-librarte y-entregar tus-enemigos delante-de-ti y-será tus-campamentos santo y-no-se-verá en-ti inmunda-de cosa y-se-vuelva de-en-pos-de-ti -

1 Samuel 24:9

y-se-levantó David tras-esto y-salió de la-cueva de-la-cueva y-grito tras-Saúl diciendo Mi-señor el-rey y-miró Saúl tras-él y-se-inclinó David rostro a-tierra y-se-postró -

1 Samuel 26:19

y-Ahora escuche-por-favor Mi-señor el-rey - las-palabras-de su-siervo si-YHVH te-he-incitado contra-mi aspire ofrenda pero-si hijos-de el-hombre malditos-sean ellos ante YHVH pues-me-han-expulsado este-día de-tener-parte en-heredad-de YHVH diciendo ve sirve dioses otros

1 Samuel 30:15

y-dijo a-él David acaso-tu-me-conducirás a-la-horda la-esta y-dijo Jura a-mí por-dios que-no-me-mataras y-no-me-entregaras en-mano-de-mi-señor y-te-conduciré a-la-horda la-esta