Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 28:17 - Gloss Spanish

17 El-hombre cargado con-la-sangre-de-una-persona hasta-la-fosa huirá no-apoyarán-le

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 El hombre cargado de la sangre de alguno Huirá hasta el sepulcro, y nadie le detendrá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 La conciencia atormentada del asesino lo llevará a la tumba. ¡No lo protejas!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 El violento que derramó sangre huirá hasta su muerte, ¡no lo detengan!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 El hombre culpable de homicidio corre a la fosa: ¡Nadie lo detenga!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 El culpable de asesinato corre a la tumba. ¡Que nadie le ayude!

Gade chapit la Kopi




Proverbios 28:17
16 Referans Kwoze  

Porque trabajarás --el-terreno no-continuará dando-su-fuerza para-ti inquieto y-errante serás en-la-tierra


Derramador-de sangre-de el-hombre por-el-hombre su-sangre será-derramada pues en-imagen-de Dios hizo --el-hombre


y-huyó Absalón y-alzó el-joven el-vigilante --sus-ojos sus-ojos y-miró y-he-aquí-que pueblo-numeroso iba de-camino tras-él de-el-lado-de el-monte


y-rodearon diez jóvenes que-portan las-armas-de Joab e-hicieron a-Absalón y-le-mataron


y-fue-contado al-rey Salomón que había-ruido Joab a-la-tienda-de YHVH y-he-aquí-que junto-a el-altar Y-envió Salomón --a-Benayá hijo-de-Joyadá diciendo ve golpea-contra-él


Y-hablarás a-él diciendo: así dice YHVH ¿acaso-has-asesinado y-también-?-has-tomado-en-posesión y-hablarás a-él diciendo: así dice YHVH en-el-lugar que lamieron los-perros --la-sangre-de Nabot lamerán los-perros --tu-sangre también-tú


Y-también-para-Jezabel habló YHVH diciendo: los-perros comerán a-Jezabel en-el-muro-de Jizreel


Si-no --las-sangres-de Nabot y-las-sangres-de sus-hijos vi ayer oráculo-de-YHVH y-yo-daré-paga a-ti en-la-parcela la-ésta oráculo-de-YHVH Y-ahora lleva arrójalo en-la-parcela según-la-palabra-de YHVH


Y-sí-delibera hombre sobre-su-prójimo para-matar-lo con-alevosía de-con mi-altar le-tomarás para-morir -


Ojos soberbios lengua de-mentira y-manos que-derraman sangre-inocente


Pero-Ismael hijo-de-Netanías escapó con-ocho hombres de-delante-de Johanán Y-fue a-hijos-de Amón -


Y-si-hubiere hombre aborrecedor de-su-prójimo y-espera a-él y-se-levanta contra-él y-le-hiere mortalmente y-muere y-huye a-una-de las-ciudades las-éstas


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite