Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 28:13 - Gloss Spanish

13 Quien-encubre sus-transgresiones no prosperará mas-quien-las-confiesa y-abandona hallará-compasión

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 El que encubre sus pecados no prosperará; Mas el que los confiesa y se aparta alcanzará misericordia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Los que encubren sus pecados no prosperarán, pero si los confiesan y los abandonan, recibirán misericordia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Ocultar sus faltas no conduce a nada, el que las reconoce y renuncia a ellas se hace perdonar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 El que encubre sus pecados no prosperará, Pero el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Quien encubre sus faltas no tiene dicha; quien las confiesa y se enmienda, logrará piedad.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 28:13
38 Referans Kwoze  

Y-dijo YHVH a-Caín: ¿Dónde Abel tu-hermano? Y-dijo no sé ¿Acaso-guarda-de mi-hermano yo?


y-dijo David a-Natán pequé contra-YHVH - y-dijo Natán a-David también-YHVH remetido tu-pecado no morirás


diciendo Absalón a-Joab he-aquí-que he-enviado hacia-ti diciendo ven aquí y-he-de-enviar a-ti a-el-rey diciendo ¿Por-qué vine de-Gesur mejor para-mí aún Yo-allí Y-ahora quiero-ver el-rostro-de el-rey y-si-hay-en-mí pecado que-me-haga-morir


Y-dijo ¿qué han-visto ?-en-tu-casa y-dijo Ezequías - todo-lo-que en-mi-casa han-visto no-ha-habido cosa que no-les-haya-mostrado en-mis-tesoros


Cuando-se-cerraren los-cielos y-no-haya lluvia porque han-pecado-contra-ti y-oraren hacía-el-lugar éste y-condesaren --tu-nombre y-de-sus-pecados se-convirtieren porque los-humillaste


Y-ahora den gracias a-YHVH Dios-de-sus-padres y-hagan Su-voluntad y-apártense de-la-tierra-de el-país Y-de-las-mujeres extranjeras


Entonces-respondió Secanías hijo-de-Jehiel de-los-hijos-de Elam Elam y-dijo a-Esdras nosotros hemos-sido-infieles a-nuestro-Dios y-hemos-dado-morada a-mujeres extranjeras de-los-pueblos-de la-tierra pero-ahora hay-esperanza para-Israel sobre-esto


Y-se-separaron la-descendencia-de Israel de-todos los-hijos-de extranjeros y-estando-de-pie confesaron --sus-pecados y-las-iniquidades-de sus-padres


Acaso-encubrí como-ser-humano mis-rebeliones ocultando en-mi-seno mi-iniquidad


Cantará ante-los-hombres y-dirá he-pecado y-lo-recto he-pervertido pero-no-fue-retomado me


Porque-A-Dios ha-dicho-alguno he-llevado-ya-castigo no-más ofenderé


Hazme-oír gozo y-alegría que-se-regocijen los-huesos que-has-machacado


El-odio suscita rencillas pero-sobre todas-las-transgresiones cubre el-amor


El-que-cubre-una-transgresión busca amor pero-el-que-repite el-asunto separa a-los-mejores-amigos


Abandone malo su-camino Y-hombre malvado sus-pensamientos y-vuelva a-YHVH y-le-compadecerá y-a-nuestro-Dios porque-será-amplio para-perdonar


Entonces-dices ciertamente soy-inocente sin-duda él-se-volvió-de su-furor de-mí he-aquí-yo juzgo a-ti porque-dijiste no pequé


Habló el-Rey y-dijo Acaso-no esta-ella Babilonia la-grande que-yo la-construí para-residencia-de realeza por-el-poder-de mi-fuerza y-para-gloria-de mi-majestad


Y-será cuando-es-culpable en-uno De-éstos entonces-confesará que pecó en-ello


Y-vio Dios --sus-obras que-se-apartaron de-su-camino de-mal y-cambió Dios sobre-el-mal que-dijo que-les-haría-a-ellos y-no lo-hizo.


Y-dijeron los-hijos-de-Israel a-YHVH hemos-pecado Haz-tú a-nosotros según-todo-la-bueno a-tus-ojos solo líbranos por-favor el-día el-este


y-llego Samuel a-Saúl y-dijo a-él Saúl Bendito tu por-YHVH he-mantenido --la-palabra-de YHVH


y-dijo Saúl a-Samuel he-pecado ciertamente-transgredí --el-mandato-de-YHVH y-tus-palabras pues temí a-el-pueblo y-escuche a-la-voz-de-ellos


y-dijo he-pecado ahora hónrame te-ruego frente-a los-ancianos-de-mi-pueblo y-frente-a Israel y-vuelve conmigo y-me-postrare a-YHVH tu-Dios


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite