Proverbios 27:18 - Gloss Spanish

¹⁸ El-que-cuida la-higuera comerá su-fruto y-quien-guarda a-su-señor recibirá-honores

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Quien cuida la higuera comerá su fruto, Y el que mira por los intereses de su señor, tendrá honra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Como a los que cuidan de la higuera se les permite comer del fruto, así serán recompensados los empleados que protegen los intereses de su patrón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El que cultiva a la higuera comerá de su fruto, el que cuida de su patrón recibirá un anticipo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Quien cuida la higuera comerá higos, Y el que custodia a su amo recibirá honores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ El que guarda la higuera come su fruto, el que atiende a su señor será estimado.

Proverbios 27:18 Referans Kwoze

2 Reyes 18:31

No-escuchen a-Ezequías pues así dice el-rey-de Asiria hagan-conmigo bendición y-salgan a-mí y-coman hombre-su-cepa y-hombre su-higuera y-beben hombre agua-de-su-pozo

2 Reyes 3:11

Y-dijo Josafat ¿acaso-no-hay aquí profeta de-YHVH y-consultaremos a-YHVH ?-por-su-medio y-contestó uno de-los-siervos-de el-rey-de-Israel y-dijo aquí Elíseo hijo-de-Safat que-vertía agua sobre-las-manos-de Elías

2 Reyes 5:25

Y-él,-vino y-se-presentó a-su-señor y-dijo a-él Elíseo ¿de-dónde ¿de-dónde ?-Guejazí y-dijo no-ha-ido tu-siervo aquí y-allá

2 Reyes 5:27

Y-la-lepra-de Naamán se-pegue-a-ti y-a-tu-descendencia por-siempre Y-salió de-ante-él leproso como-la-nieve -

Ester 6:11

Y-tomó Hamán --el-vestido y-el-caballo y-vistió a-Mardoqueo y-le-hizo-montar en-la-plaza-de la-ciudad y-proclamó delante-de-él así se-hará al-hombre que se-deleita el-rey en-honrarle

Salmos 123:2

He-aquí como-los-ojos de-los-siervos miran-a-la-mano de-sus-señores como-los-ojos de-la-sierva a-la-mano de-su-señora así nuestros-ojos. miran-a-YHVH nuestro-Dios hasta que-se-apiade-de-nosotros

Éxodo 24:13

Y-se-levantó Moisés y-Josué su-ayudante y-subió Moisés a-montaña-de el-Dios

Proverbios 17:2

El-siervo-prudente predominará sobre-el-hijo que-avergüenza y-entre los-hermanos participará de-la-herencia

Proverbios 22:29

Has-visto un-hombre diestro en-su-trabajo delante-de-reyes estará no-estará delante de-hombres-oscuros -

Proverbios 27:17

El-hierro con-hierro se-aguza y-el-hombre aguza el-rostro-de-su-amigo

Proverbios 27:19

Como-en-el-agua el-rostro-refleja al-rostro así el-corazón-del-hombre al-hombre

Cantares 8:12

Me-viña que-es-mía está-delante-de-mí los-mis-siclos serán-para-ti Salomón y-doscientos para-quienes-guardan --su-fruto.

Isaías 36:16

No-escuchen a-Ezequías ????? porque así dice el-rey-de Asiria hagan-conmigo paz y-salgan a-mí y-coman cada-uno-su-vid y-cada-uno su-higuera y-beba cada-uno aguas-de-su-pozo

1 Samuel 2:30

por-eso oráculo-de-YHVH Dios-de Israel decir dije: tu-casa y-la-casa-de tu-padre andarían ante-mí hasta-siempre Y-ahora oráculo-de-YHVH lejos de-mí pues-a-los-que-me-honran honro y-los-que-me-desprecian serán-afrentados