Proverbios 25:25 - Gloss Spanish

²⁵ Como fría al-alma que-desfallece es-la-noticia buena desde-tierra lejana

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Como el agua fría al alma sedienta, Así son las buenas nuevas de lejanas tierras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Las buenas noticias que llegan de lejos son como el agua fresca para el que tiene sed.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Como agua fresca para una garganta sedienta, así es una buena noticia que llega de lejos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Como agua fresca a la garganta sedienta, Es la buena noticia desde tierra lejana.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Agua fresca en garganta sedienta: tal es la buena noticia de lejanas tierras.

Proverbios 25:25 Referans Kwoze

Génesis 45:27

Y-dijeron a-él - todas-de-palabras-de José que habló a-ellos y-vio --los-carros que-envió José para-llevar a-él; y-revivió espíritu-de Jacob padre-de-ellos

2 Samuel 23:15

y-tuvo-un-deseo David y-dijo: ¿Quién me-diera-a-beber agua de-pozo-de Belén que en-la-puerta

Salmos 63:1

Salmo de-David cuando-estaba en-el-desierto de-Judá

Éxodo 17:6

He-aquí estoy ante-ti allí en-la-roca en-Horeb y-golpea la-roca y-saldrán de-él aguas y-beba el-pueblo E-hizo así Moisés a-ojos-de ancianos-de Israel

Proverbios 15:30

La-luz-de-los-ojos alegra-el-corazón y-la-noticia buena fortalece-el-hueso

Proverbios 25:26

Como-manantial enturbiado y-pozo en-ruinas es-el-justo que-cede ante-el-impío

Isaías 52:7

Cuán-son-hermosos sobre-los-montes pies-de que-trae-buenas-nuevas que-proclama paz que-trae-buenas-nuevas bueno que-proclama salvación que-dice a-Sion reina tu-Dios

Isaías 55:1

Ea todo-sediento vengan a-las-aguas y-quien no-hay-para-él dinero vengan compren y-coman y-vengan compren sin-dinero y-sin coste vino y-leche

Jeremías 18:14

Acaso-se-deshace de-roca-de ladera nieve-de Líbano o-cesan aguas distantes frías que-fluyen

Josué 22:33

y-pareció-bien el-asunto a-ojos-de los-hijos-de Israel y-bendijeron A-Dios los-hijos-de Israel y-no dijeron de-subir contra-ellos para-pelear para-devastar --la-tierra que los-hijos-de-Rubén, Y-los-hijos-de-Gad, habitaban en-ella