Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 22:9 - Gloss Spanish

9 EL-bondadoso-de-ojo él será-bendecido porque-da de-su-pan al-pobre

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 El ojo misericordioso será bendito, Porque dio de su pan al indigente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Benditos son los generosos, porque alimentan a los pobres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El hombre compasivo será bendito: supo compartir su pan con el pobre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 El que tiene ojo generoso será bendecido, Porque repartió su pan con el pobre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 El hombre bondadoso será bendecido, porque da su pan al pobre.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 22:9
29 Referans Kwoze  

Ha-esparcido ha-dado a-los-pobres su-justicia permanece a-perpetuidad su-cuerno será-exaltado con-honor


Beneficia a-su-alma el-hombre misericordioso para-atormenta a-su-carne el-cruel


El-alma-de-bendición será-engordada y-el-que-riega también-él será-regado


El-que-busca-con-diligencia el-bien busca favor pero-el-que-recurre al-mal le-vendrá


El-que-desprecia-a-su-prójimo peca pero-el-que-se-apiada de-los-pobres de-los-pobres es-dichoso


Presta a-YHVH el-que-se-apiada del-pobre y-su-buena-obra recompensará-le


El-que-cierra su-oído al-clamor-del-pobre también-él clamará mas-no será-respondido


Quien-roba a-su-padre o-a-su-madre y-dice no-es-transgresión compañero es-él del-hombre que-destruye


Quien-da al-pobre no pasará-necesidad mas-quien-esconde sus-ojos tendrá-muchas-maldiciones


Su-palma extiende al-pobre y-sus-manos alarga al-necesitado


Pero-noble cosas-nobles planeará Y-él, por-cosas-nobles se-alzará -


La-tierra en-medio-de-ti y-la-delicada que no-se-atrevería planta-de-su-pie apoyar sobre-la-tierra por-delicadeza y-ternura será-malo su-ojo contra-hombre-de su-seno y-contra-su-hijo y-contra-su-hija


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite